5月17号日语作业。

翻译1）
1入口是这里吗
ここは入り口ですか。
2，不，那里是入口，在电梯旁边。
いいえ、あそこは入り口です。エスカレーターの隣りです。
2）简体翻译。
小野老师的办公室是这里。
小野先生の事務所はここだ。
4，这个银行以前是学校。
この銀行は学校だった。
6，昨天不是星期三。
昨日は水曜日ではなかった。
３、他不是中村。
彼は中村さんではない。

汉译日：
7），请问，这个餐馆的自扶梯在哪里？
あのうこのレストランの　エスカレーダはーどちらですか。
---在那边，在那个接待处的旁边
そちらです。その受付の隣りです。
8），这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？
この日本語の上海地図は三百八十二円でしたか。二百六十七円でしたか。
。
9），这里以前不是教室。（简体和礼貌体）
ここは教室ではありませでした。。
ここは教室ではなかった。

1， 林先生以前不是老师。
林さんは先生では　ありませんでした。
2，入口是这里吗？
入り口はここですか。
不，那里是入口，在电梯旁边。
いいえ、入り口はあそこです。エスカレーたーのどなりです。
3，小野老师的办公室是这里。
小野の先生の事務所はここです。
4，这个银行以前是学校。
この銀行は学校でした。
5，他不是中村。
他は中村では　ありません
6，昨天不是星期三。
　昨日は水曜日では　ありません。


日译汉：
1），请问，这个餐馆的自動扶梯在哪里？
すみません。このレストランのエスカレーターはどこですか。
---在那边，在那个接待处的旁边。
あちらです、あの受付の隣です。
2），这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？
この日本語の上海の地図は382円でしたか 267円でしたか。
3），这里以前不是教室。（简体和礼貌体）
これは教室ではありませんでした。
これは教室ではなかつた。

作业
1，入口是这里吗？
ここは入り口ですか。
2，不，那里是入口，在电梯旁边。
いいえ、入り口はあちらです。エスカレーターの隣です。
简体造句
2，小野老师的办公室是这里。
小野先生の事務所はここだ。
4，这个银行以前是学校。
この銀行は学校だった。
5，他不是中村。
　彼は中村ではない。
6，昨天不是星期三。
昨日は水曜日ではなかった。
汉译日：
7），请问，这个餐馆的自去扶梯在哪里？
すみません、このレストランのエスカレーターはどこですか。
---在那边，在那个接待处的旁边。
こちらです。あれは受付の隣です
8），这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？
この日本語の上海地図は３８２円でしたか、２６７円でしたか。
9），这里以前不是教室。（简体和礼貌体）
ここは教室ではありませんでした。
ここは教室ではなかった。

1 .林先生以前不是老师。
林さんは先生では　ありませんでした。
2.入口是这里吗？
入り口はここですか。
不，那里是入口，在电梯旁边。
いいえ、入り口はあそこです。エスカレーたーのどなりです。
3.小野老师的办公室是这里。
小野の先生の事務所はここです。
4.这个银行以前是学校。
この銀行は学校でした。
5，他不是中村。
他は中村では　ありません
6，昨天不是星期三。
　昨日は水曜日では　ありません。
7.请问，这个餐馆的自動扶梯在哪里？
すみません。このレストランのエスカレーターはどこですか。
---在那边，在那个接待处的旁边。
あちらです、あの受付の隣です。
8.这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？
この日本語の上海の地図は382円でしたか 267円でしたか。
9.这里以前不是教室。（简体和礼貌体）
これは教室ではありませんでした。
これは教室ではなかつた。