5月31号第13回上课情况第（7）课

考勤总结： 总人数21请假：ニャンコ ヤスコ チャバ
新人：カゴメ
ホシノ


（以下为无请假状态下的迟到，早退或旷课）
迟到：ミズノ　ヵ

早退：

旷课：

汉译日： 我今天早上7点和小王一起在公园看了日语书。
今朝七時に王さんと一緒に公園では日本語の本を読みました。
长岛的太太在书店旁边的邮局往中国寄信。
長島さんの奥さんは本屋の隣の郵便局で中国に手紙を送ます。

我今天早上7点和小王一起在公园看了日语书。
　　　今朝七時に小王さんと一緒に公園で日本語の本を読みました。
长岛的太太在书店旁边的邮局往中国寄信。
　　　長島さんの奥さんは本屋の隣の郵便局で中国に手紙を送ります。

[6、汉译日：
我今天早上7点和小王一起在公园看了日语书。
今朝七時に王さんと一緒に公園では日本語の本を読みました。
长岛的太太在书店旁边的邮局往中国寄信。
長島さんの家内（かない）は本屋の隣の郵便局では中国へ手紙を送ります。

1.我今天早上7点和小王一起在公园看了日语书。
今朝七時に王さんと一緒に公園で日本語の本を読みました。

2.长岛的太太在书店旁边的邮局往中国寄信。
長島さんは本屋の隣の郵便局で中国に出します。

1.我今天早上7点和小王一起在公园看了日语书。
今朝七時に王さんと一緒に公園で日本語の本を読みました。

2.长岛的太太在书店旁边的邮局往中国寄信。
長島さん（太太） は本屋の隣の郵便局で中国に出します。.

我今天早上7点和小王一起在公园看了日语书。
今朝七時に王さんと一緒に公園では日本語の本を読みました。
长岛的太太在书店旁边的邮局往中国寄信。
長島さんの奥さんは本屋の隣の郵便局で中国に手紙を送ます。