6月24日第20回课情况（第14课）

6月24日第20回课情况（第14课）

チヒロ 写道:6月24日第20回课情况（第14课）

がつ　ヨル　チヒロ　　　トモヨ　　请假　
　チャバ　　ヤスコ　　プリン　アイリ　イシ　カゴメ　旷课

小野关上灯，打开门出去了。
小野さんは電気を消してから、ドアを開けて出かけます。
我每天朝上都是先散步再吃早饭。
毎朝散歩してから、朝ご飯を食べる。
小张坐地铁到上海站，再乘公车回了图书馆。
　張さんは地下鉄で上海へ行ってから、バスで図書館に帰りなした。
3，请先洗手再吃饭。
　手を洗ってから、ご飯を食べる。
4，因为有客人要来，请先把房间打扫一下。
　お客様を来ておくから、部屋を掃除してください。
汉译日： 1）请在学校的图书馆前面等我。
　　学校の図書館の前を待ってください。
2）长岛在百货商店买了东西，吃了个饭，打车回家了。
　　長島さんはデパートへ物を買ってご飯を食べて車で家に返りました。
3）小李正在厕所洗雨伞。
　　李さんはトイレに雨傘を洗っている。

l练习：
l1、小野关上灯，打开门出去了。
小野さんは電気を消してドアを開けて出かけました。

l2、我每天朝上都是先散步再吃早饭。
　　　毎朝は散歩してから、朝御飯を食べました。

３、小张坐地铁到上海站，再乘公车回了图书馆。
　　張さんは地下鉄で上海駅を乗って、バスで図書館に帰りました。

请先洗手再吃饭。
　手を洗ってから、ご飯を食べる。

因为有客人要来，请先把房间打扫一下。
お客様は来てから 部屋を掃除しておいてください
汉译日：
1）请在学校的图书馆前面等我。
　　学校の図書館の前で私に待ってください。
　　
2）长岛在百货商店买了东西，吃了个饭，打车回家了。
　長島さんはデパートで買い物して、食事して、車で家に帰りました。　　　　　　
3）小李正在厕所洗雨伞。
　李さんはトイレで傘を洗っている。