8月29日 第16回课情况（第35课）

8月29日 第16回课情况（第35课）

上课人员：2、カオル 3、コーカイ 4、セバス 5、フルハタ 6、ブブ 7、ププ 9 、ミユキ
10、リン 11、ヒマ 12、チビ 13、クダモノ 15、ナニカュ 17、ウサギ 18、サクラ 19、ルフィー 21、アメ
旷课人员：1、イシ 8、ベル
请假人员：16、ケンイチ 20、エチゼン

作业：
要是很忙的话，你就吃过晚饭再给我打电话也行。
忙しかったら、ご飯を食べた後で私に電話を掛けてもいいです。

知道答案的话，请写到纸上。
答えが知ったら、紙に書いてください。

就算是大人也不能回答出这个问题。
この問題は大人でも答えことができません。

他不管多冷都一直只穿一件衬衫。
寒くでも、彼はずっとチーシャツを一枚だけ着る。

就算是为了减肥，也不能每天只吃水果啊。
痩せる為にでも、果物しか食べないことができません。

不想死的话，就快投降吧（こうさん）。
死にたかった、速く降参してくれ。

做为军人（ぐんじん），我死也要死在战场上（せんじょう）。
軍人が、僕は死んでも戦場で死のうと思う。

如果你不来的话，我就只在上海呆三天。
もしあなたが来なかったら、上海で三日だけ滞在する。

1、要是很忙的话，你就吃过晚饭再给我打电话也行。
忙しかったら、晩御飯を食べてから電話を掛けてくれてもいい。
2、知道答案的话，请写到纸上。
答えを知ったら、紙に書いてください。
3、就算是大人也不能回答出这个问题。
たとえ大人だったとしても、この質問を答えることができないんだ。如果用だったら的话，如何体现“也”？
4、他不管多冷都一直只穿一件衬衫。
いくら寒くても、彼はいつも一着のシャツしかきらないんだ。写成「着る」的时候是1段动词？切らない？着ない？しか句型不能用助词的话，能不能说シャツ一着着る？
5、就算是为了减肥，也不能每天只吃水果啊。
たとえダイエットのためだったとしても、毎日果物しか食べなくてはいけないんだよ。
不想死的话，就快投降吧（こうさん）。
死にたくなかったら、早く降参しようよ。
做为军人（ぐんじん），我死也要死在战场上（せんじょう）。
軍人として、死んでも戦場で死のう。
如果你不来的话，我就只在上海呆三天。
君は来なかったら、上海で三日だけ滞在しようと思う。