二月十四日 第十七回，第十四課下（金）状況

二月十四日 第十七回，第十四課下（金）状況
 
作业和请假条请发这里

学校：LK日语学院
班级：嵯峨御前
姓名：コブタ
请假时间：2014年2月14日21时45分-00时00分
联系方式：略
请假原因：加班
学生：コブタ
时间：2月13日

学校：LK日语学院
班级：嵯峨御前
姓名：チヨミヤ
请假时间：2014年2月14日22时00分-00时00分
联系方式：略
请假原因：临时有事外出。
学生：チヨミヤ
时间：2月13日.

学校：LK日语学院
班级：嵯峨御前
姓名：ゾェ
请假时间：2014年2月14日22时00分-00时00分
联系方式：略
请假原因：临时有事外出。
学生：ゾェ
时间：2月13日.

学校：LK日语学院
班级：嵯峨御前
姓名：アカツキ
请假时间：2014年2月14日22时00分-00时00分
联系方式：略
请假原因：临时有事外出。
学生：アカツキ
时间：2月14日.

３、小张坐地铁到上海站，再乘公车回了图书馆
 
張さんは地下鉄で上海へ行ってからバスで図書館へ帰りました
 
 
l，不，不能吃。请先洗手再吃
 
いいえ　食べってはいけません。手を洗ってください
 
l4，你今天可以骑自行车去学校。
 
今日は自転車で学校へ行ってもいいです
 
 
1）请在学校的图书馆前面等我。
学校の図書館の前に私を待ってください
2）长岛在百货商店买了东西，吃了个饭，打车回家了。
長島さんはデパートに物を買ってご飯を食べっタクシーで帰りました
3）小李正在厕所洗雨伞。
　李さんはトイレに傘を洗っている
l3，请先洗手再吃饭。
手を洗ってからご飯を食べってください
l4，因为有客人要来，请先把房间打扫一下。
お客さんに来るから、部屋を掃除してください
1）晚上不准打电话。
晩は電話をかけでいけません
2）中田正和小森在酒馆里喝烧酒。
中田さんは森さんと居酒屋に焼酎を飲んでいる
3）今天的工作做完大家就可以回家休息了哦。
今日の仕事を終わってから皆さんと休んで家を帰るよ

1,小张坐地铁到上海站，再乘公车回了图书馆。
張さんは地下鉄で上海駅へ乗ってバスで図書館へ帰りました。
2,我可以吃这个草莓吗？
-不，不能吃，请先洗手再吃。
―いいえ、食べってはいけません、手を洗ってください。
3,你今天可以骑自行车去学校。
今日は学校へ自転車で行ってもいい。
4，请先洗手再吃饭。
手を洗ってご飯を食べっておく。
5，因为有客人要来，请先把房间打扫一下。
お客様は来て部屋を掃除しておく。
6，请在学校的图书馆前面等我。
学校の図書館の前に待ってください。
7，长岛在百货商店买了东西，吃了个饭，打车回家了。
長島さんはデパートで物を買ってご飯を食べってタクシーで家へ帰りました。
8，小李正在厕所洗雨伞。
李さんはトイレに傘を洗っている。
9，晚上不准打电话。
夜は電話をかけてはいけません。
10，中田正和小森在酒馆里和烧酒。
中田さんは森さんと一緒に居酒屋に焼酎を飲んでいる。
11，今天的工作做完大家就可以回家休息了哦。
今日の仕事は終わってから皆さんは家へ休みに帰りますよ。

l练习：
l1，中村正在动物园看熊猫。 中村さんは動物園へパンダを見ている。
l2，史密斯试着用日语给妈妈写了信。
スミスさんは日本語で手紙を母に書いてみました。
l2，我可以吃这个草莓吗？このイチゴを食べてもいいですか。
l，不，不能吃。请先洗手再吃。いいえ,食べません。手を洗ってください。
l4，你今天可以骑自行车去学校。今日は学校へ自転車で行ってもいいです。
３、小张坐地铁到上海站，再乘公车回了图书馆。
張さんは地下鉄で上海駅まで乗りてから図書館へバスで帰りました。
l3，请先洗手再吃饭。手を洗ってからご飯を食べてください。
l4，因为有客人要来，请先把房间打扫一下。
御客さんが来てから部屋を掃除してください。
6、汉译日：
1）请在学校的图书馆前面等我。
学校の図書館の前で待ってください。
2）长岛在百货商店买了东西，吃了个饭，打车回家了。
長島さんはデパートで物を買ってご飯を食べてタクシーで家へ帰りました。
3）小李正在厕所洗雨伞。
李さんはトイレで傘を洗っている。
6、汉译日：
1）晚上不准打电话。（一段动词かける打（电话）て形かけて）
夜は電話をかけてはいけません。（动词て形+は+いけません　表示禁止）
2）中田正和小森在酒馆里喝烧酒。
中田さんは小森さんと居酒屋で焼酎を飲んでいる。

作业一
1）小张坐地铁到上海站，再乘公车回了图书馆。
　　張さんは地下鉄で上海てからバスで図書館へかえりました。
2）不，不能吃。请先洗手再吃。
いえ、食べてはいけません。手を洗ってください。
3）你今天可以骑自行车去学校。
今日自転車で学校へ行ってもいいです。
作业二
1）请在学校的图书馆前面等我。
この学校の図書館へ前に待ってください。
2）长岛在百货商店买了东西，吃了个饭，打车回家了。
長島さんデパートへ買物ってご飯を食べてタクシーでうちへかえりました。
3）小李正在厕所洗雨伞。
李さんはトイレで傘洗っている。
作业三　
1）晚上不准打电话。
よる電話を使ってはいけません。
2）中田正和小森在酒馆里喝烧酒。
中村さんは森さんと居酒屋で焼酎を飲んでいる。
3）今天的工作做完大家就可以回家休息了哦。
皆さは今日の仕事を終わってから帰って休みましたよ。