三月十四日 第二十回，第十八課（金）状況

三月十四日 第二十回，第十八課（金）状況
 
作业和请假条请发这里

学校：LK日语学院
班级：嵯峨御前
姓名：ゲーレン
请假时间：2014年3月14日22时00分-24时00分
联系方式：无
请假原因：请病假
学生： ゲーレン
时间：3月14日

学校：LK日语学院
班级：嵯峨御前
姓名：アカツキ
请假时间：2014年3月14日22时00分-24时00分
联系方式：qq387220747
请假原因：加班赶不及回来，迟到，上课中途插入
学生：アカツキ
时间：3月14日

1,小张的日语变厉害了。
張さんは日本語が上手になりました。
2,中岛结了婚，变得又温柔又朴素了。
中島さんは結婚して優しくて地味になりました。
3,到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
秋は山の上の紅葉がきれくなりました。
4,设计师把毛衣变轻巧了。
デザイナーはセーターを軽くしました。
5,学者让这本书变得有名了。
学者はこの本を有名にしました。
6,导游让我们的旅行更方便了。
ガイドは私たちの旅行をもっと便利にしました。
7,将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
将来デザイナーは服のデザインをシンプルにします。
8,到了夏天，西瓜的价格变便宜了。
夏はスイカの定価が安くなりました。
9,我想让儿子成为教授。
息子を教授になる。

6、汉译日：
１到了夏天，西瓜的价格变便宜了。
夏になってスイカの値段は安くなりました。
l我想让儿子成为教授。‬‬
息子を教授にしたい。
l樱花变红了。
桜は赤くなりました。
l小张日语很厉害。
張さんは日本語がとても上手だ。
l小张的日语变厉害了。
張さんの日本語は上手になりました。
l中岛结了婚，变得又温柔又朴素了。
中島さんは結婚して優しくて地味になりました。
l到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
秋になって山の紅葉は綺麗になりました。
l设计师把毛衣变轻巧了。
デザイナーはセーターを軽くしました。
l学者让这本书变得有名了。
学者はこの本を有名にしました。
l导游让我们的旅行更方便了。
ガイドさんは私たちの旅行をもっと便利にしました。
l将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
将来デザイナーは洋服のデザインをシンプルにします。

宿題
1,小张的日语变厉害了。
張さんの日本語は上手になりました
l中岛结了婚，变得又温柔又朴素了。
中嶋さんは結婚ました、優しくて地味になる。
到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
秋になる山の上の紅葉は綺麗になる。
l设计师把毛衣变轻巧了。

デザイナーはセーターを軽くしました。
l学者让这本书变得有名了。
学者はこの本に有名になりました
l导游让我们的旅行更方便了。
ガイドはもっと私たちの旅行に便利にしました
l将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
将来デザイナーは洋服のデザインをシンプルにします。
1）到了夏天，西瓜的价格变便宜了。
夏になる、 スイカの価格は安くなる。
3）我想让儿子成为教授。
息子を教授になたい。

1）到了夏天，西瓜的价格变便宜了。
夏になってスイカの値段は安くなりました。
3）我想让儿子成为教授。
息子を教授にする。
l樱花变红了。
桜は赤くなりました。。
小张的日语很厉害。
張さんは日本語が上手だ。
l小张的日语变厉害了。
張さんは日本語が上手になりました。
l中岛结了婚，变得又温柔又朴素了。
中島さんは結婚して優しくて地味になりました。
到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
秋になって山の紅葉は綺麗になりました。
l设计师把毛衣变轻巧了。
デザイナーはセーターを軽くしました。
l学者让这本书变得有名了。
学者はこの本を有名にしました。
l导游让我们的旅行更方便了。
ガイドさんは私たちの旅行をもっと便利にしました。
l将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
将来デザイナーさんは洋服の設計をもっとシンプルにします。

1樱花变红了。
桜は赤くなりました。
2小张的日语变厉害了。
張さんは日本語が上手になりました。
3中岛结了婚，变得又温柔又朴素了。
中島さんは結婚して，優しくと地味になりました。
4到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
秋になって，山の上の紅葉は綺麗になりました。
5设计师把毛衣变轻巧了。
デザイナーはセーターを軽くしました。
6学者让这本书变得有名了。
がくしゃはこの本を有名にしました。
7导游让我们的旅行更方便了。
ガイドは私たちの旅行を便利にしました。
8将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
将来デザイナーは服のデザイをシンプルにしました。
9到了夏天，西瓜的价格变便宜了。
夏になって，スイカの値段は安くなりました。
10我想让儿子成为教授。
息子を教授になるたい。

1、樱花变红了。
A:桜は赤くなりました。

2、小张的日语变厉害了。
A:張さんは日本語が上手になりました。

3、小张的日语很厉害。
A:張さんはにほんごが上手ます。

4、中岛结了婚，变得又温柔又朴素了。
A: 中島さんは結婚しましたが、優しくてじみになりました。

5、到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
A:秋になりましたが、紅葉は更に綺麗になりました。

6、设计师把毛衣变轻巧了。
A:デザイナーはセーターを軽くしました。

7、学者让这本书变得有名了。
A:学者はこの本を有名にしました。

8、将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
A:将来、デザイナーは洋服の設計を更にシンプルにしました。

9、到了夏天，西瓜的价格变便宜了。
A:夏になりましたが、スイカの値段は安くなりました。

10、我想让儿子成为教授。
息子を教授にしますたい。

到了夏天，西瓜的价格变便宜了。
夏になりましたが、スイカの値段は安くなりました。
我想让儿子成为教授。
息子を教授にしますたい。
樱花变红了。
桜は赤くなりました。
小张日语很厉害。
張さんは日本語がとても上手だ。
小张的日语变厉害了。
張さんの日本語は上手になりました。
中岛结了婚，变得又温柔又朴素了。
中島さんは結婚して優しくて地味になりました。
到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
秋になって山の紅葉は綺麗になりました。
设计师把毛衣变轻巧了。
デザイナーはセーターを軽くしました。
学者让这本书变得有名了。
学者はこの本を有名にしました。
导游让我们的旅行更方便了。
ガイドさんは私たちの旅行をもっと便利にしました。
将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
将来デザイナーは洋服のデザインをシンプルにします。