5月6日 第14回课情况（第10课）

5月6日 第14回课情况（第10课）

カンラクさん在外　代请假。
ツボミさん 出差在外 代请假。
リサさん在外 代请假。
ナナさん有事在外，晚点到，代请假。

请假：
オロチさん（请假一周）
ニロさん
カンラクさん
ツボミさん（晚到10分钟）
リサさん
ナナさん（晚到半小时）

早退：

（以下为未请假的迟到，旷课）
迟到:

旷课：
タカヤさん
カクさん
コナンさん

练习：
1，长岛的奶奶很健康。
長島さんのお祖母さんは元気だ。
2，我现在没空。
今暇ではない。
3，小野的哥哥以前很帅。
小野さんのお兄さんは前にハンサムだった。
4，那家店的店员以前不太热情。
そのお店の店員は前にあまり親切ではなかった。

练习（用礼貌形造句）：
上海去年很热闹。
上海は去年とても賑やかでした。
上海今年不太热闹。
上海は今年あまり賑やかではありません。
日语很简单。
日本語はとても簡単です。

练习：
昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
昨日　きれいな張さんと　一緒に便利な新幹線で有名な山行きました。

汉译日：
1）， 今天天气怎么样？ 今日の天気はどうですか。
又是讨厌的下雨天。でも嫌いな雨です。
2），今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
今日は暇な日曜日です。静かな部屋の中で有名な本を読みました。

练习：
1，长岛的奶奶很健康。　　長島（ながしま）のお婆さんはとても元気です（だ）。
2，我现在没空。　　　　今暇では（じゃ）ありません。
3，小野的哥哥以前很帅。　　小野さんのお兄さんは大変ハンサムでした。
4，那家店的店员以前不太热情。　　そのお店の店員は前にあまり親切（しんせつ）ではなかった（じゃありませんでした）。

练习（用礼貌形造句）：
上海去年很热闹。　　去年上海は大変賑やかでした。
上海今年不太热闹。　　今年上海はあまり賑やかではありません。
日语很简单。　　日本語はとても簡単です。
３、昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
昨日綺麗な張さんと一緒に便利な新幹線で有名な山へ行きました。

6、汉译日：
1）， 今天天气怎么样？ 　　今日の天気はどうですか。
又是讨厌的下雨天。　　天気も　嫌いな雨でした。
2），今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
　　　今日は暇な日曜日だ。静かな部屋で有名な本を読みました。

３、昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
昨日、私ときれいな張さんは一緒に便利な新幹線で有名な山へ行きました。

6、汉译日：
1） 今天天气怎么样？ 　　　　今日の天気はどうですか。
又是讨厌的下雨天。　　　また嫌いな雨です。
2）今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
今日は暇な日曜日です。静かな部屋で有名な本を読みました。

练习（用礼貌形造句）：
上海去年很热闹。　上海は去年とても賑やかでした。
上海今年不太热闹。上海は今年あまり賑やかではありません。
日语很简单。　　　日本語はとても簡単です。


练习：
1，长岛的奶奶很健康。　小野さんのお祖母さんはとても元気だ。

2，我现在没空。　　　　今暇ではない。

3，小野的哥哥以前很帅。おのさんのお兄さんは前にとてもハンサムだった。

4，那家店的店员以前不太热情。そのお店の店員は前にあまり親切ではなかった。

作业
１、昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
昨日、便利な新幹線で綺麗な張さんと一緒に有名な山へ行きました。

汉译日：
２、今天天气怎么样？
　　今日の天気はどうですか。

又是讨厌的下雨天。
　　今日の天気も嫌いな雨です。

３、今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
今日は暇な日曜日です。静かな部屋で有名な本を読みました。

练习（用礼貌形造句）：
４、上海去年很热闹。
去年、上海はとても賑かでした。

５、上海今年不太热闹。
今年、上海はあまり賑かではありませんでした。

６、日语很简单。
日本語は簡単です。

练习：
７、长岛的奶奶很健康。
長島さんのお婆さんはとても元気です。

８、我现在没空。
今暇ではない。

９、小野的哥哥以前很帅。
小野さんのお兄さんはハンサムでした。

１０、那家店的店员以前不太热情。
そのお店の店員はあまり親切ではなかーた。

作业：
１、昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
　　昨日、きれいな張さんと　一緒に　便利な新幹線で　有名な山へ　行きました。
２、汉译日：
1），今天天气怎么样？
　　　又是讨厌的下雨天。
　　　今日の天気は　どうですか。
　　　また　嫌いな雨の日です。
2），今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
　　　今日は　暇な日曜日です。静かな部屋で　有名な本を　読みました。
３、练习（用礼貌形造句）：
1）、上海去年很热闹。
　　シャンハイは　去年　とても賑やかでした。
2）、上海今年不太热闹。
　　シャンハイは　今年　あまり賑やかではありません。
3）、日语很简单。
　　日本語は　とても簡単です。
４、练习：
1），长岛的奶奶很健康。
　　長島さんのお祖母さんは　とても元気だ。
（長島さんのお祖母さんは　大変元気です。）
2），我现在没空。
　　今　暇ではない。
（今　暇ではありません。）
3），小野的哥哥以前很帅。
　　小野さんのお兄さんは　大変ハンサムだった。
　　小野さんのお兄さんは　とてもハンサムでした。
4），那家店的店员以前不太热情。
　　あのお店の店員は　あまり親切ではなかった。
　　あのお店の店員は　あまり親切ではありませんでした。

1，长岛的奶奶很健康。 長島さんのお婆さんはとても元気です。
2，我现在没空。 今暇ではなかった。
3，小野的哥哥以前很帅。 小野さんのお兄さん（兄）とてもはハンサムかった。
4，那家店的店员以前不太热情。 そのお店の店員は親切ではなかった。
练习（用礼貌形造句）：
上海去年很热闹。去年 シャンハイはとても賑やかでした。
上海今年不太热闹。 　今年シャンハイあまり賑やかではありませんでした。
日语很简单。 日本語はとても簡単です。
３、昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。昨日、私ときれいな張さんは一緒に便利な新幹線で有名な山へ行きました。

6、汉译日：
1）， 今天天气怎么样？ 今日はどんな
又是讨厌的下雨天。 また　嫌い雨です。
2），今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。今日は暇な日曜日。静かな部屋で有名な本を見ました。

昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
昨日、きれいな張さんと一緒に便利な新幹線で有名な山へ行きました。

今天天气怎么样？
今日の天気はどうですか。
又是讨厌的下雨天。
また嫌いな雨です。

今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
今日は暇な日曜日。静かな部屋で有名な本を読みます。

上海去年很热闹。
シャンハイは去年にぎやかでした。
上海今年不太热闹。
シャンハイは今年にぎやかではありません
日语很简单
日本語はとても易しいです。

长岛的奶奶很健康。
長島さんのお祖母さんは元気です。

我现在没空。
今暇ではありません

小野的哥哥以前很帅。
小野さんのお兄さんハンサムでした。

那家店的店员以前不太热情。
あのお店の店員親切ではありませんでした。