5月2日 第18回课情况（第12课）

5月2日 第18回课情况（第12课）

ププ上班,所以请假.

在家还没有回来 无法上YY 需要请假

大阪不如上海热闹。
大阪は上海ほど賑やかではない。
红叶不如樱花漂亮。
紅葉は桜ほどきれいではない。
水果里草莓最好吃。
果物の中でイチゴが一番美味しい。
图书馆和家里，哪里更安静？
図書館と家と、どこが静かだか。
6、汉译日：
1），杂志比报纸贵，但没有字典贵。
新聞より雑誌のほうが高い、でも、雑誌は辞書ほど高くない。
2），散步和慢跑，你更喜欢哪一种。
虽然我擅长运动，但是散步和慢跑我都不喜欢。
ジョギングと散歩と、どちらが好きだか。
俺はスポーツガ上手です、でも、散歩とジョギングが好きではありません。
3），在日本，烧酒最受欢迎。
日本で、焼酎は一番人気がある。

请假童鞋：ププ（上班）、スカイ（回老家未归）

旷课童鞋：メロ、 ミユキ、マルコ、 サクラ、ﾁｭｳ

l3，大阪不如上海热闹。
大阪より上海ほどが賑やかではない。

l4，红叶不如樱花漂亮。
紅葉より桜ほどがきれいではない。

l水果里草莓最好吃。
果物の中でイチゴが一番おいしい。

l图书馆和家里，哪里更安静？
図書館と家の中とどこが静かですか。

6、汉译日：
1）， 杂志比报纸贵，但没有字典贵。
------雑誌は新聞より高い。でも辞書ほどが高くない。

2），散步和慢跑，你更喜欢哪一种。
-----散歩とジョギングとどちらが好きですか。
虽然我擅长运动，但是散步和慢跑我都不喜欢。
----運動が上手ですが、散歩とジョギングとどちらも好きではありません。

3），在日本，烧酒最受欢迎。
-----日本で、焼酎は一番人気があります。

1.大阪不如上海热闹。 大阪は上海ほどにぎやかではありません。
2.红叶不如樱花漂亮 紅葉は桜ほどきれいではありません。
3.水果里草莓最好吃。 果物でイチゴが一番美味しいです。
4.图书馆和家里，哪里更安静？　　　図書館と家と，どこが静かですか。
5、汉译日：
1）杂志比报纸贵，但没有字典贵。 　
雑誌は新聞より高いです，でも辞書がほど高くないです。
2）散步和慢跑，你更喜欢哪一种。 ----虽然我擅长运动，但是散步和慢跑我都不喜欢。
散歩とジョギングと，どちらが好きですか。　　　　運動が上手です，でも散歩とジョギングが好きではありません。
3）在日本，烧酒最受欢迎。
日本で焼酎か一番人気があります。