【2014/7/23】课后作业回复贴

2014/07/23翻译：
1.花店前有狗。


2.书架上有辞典。


3.公园附近的小卖部里有啤酒。


4.那幢大楼后面有银行。


5.那个男人的旁边有个孩子。


6.会议室后面的教室里一个人也没有。


7.你那个箱子里有什么？


--箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。


8.小野科长在哪里的？


--小野在车站前面的便利店的。


课后作业：
1、熟读到第四课课文。
2、将第五课单词声调都用数字标注好。
3、背单词到第五课。
4、熟听单词以及课文MP3到第五课。
5、做书上第四课课后练习。

（周五课程非常非常重要，如各位同学未有重大人生事故，请勿请假！）
以上です。皆さんは頑張ってください！

l、花店前有狗。
花屋の前に犬がいます。

2、书架上有辞典。　　
本棚の上に辞書があります。

3、公园附近的小卖部里有啤酒。 　
公園の近くの売店にビールがあります。

4、那幢大楼后面有银行。 　　
あのビルの後ろに銀行があります。

5、那个男人的旁边有个孩子。　　
あの男の人の隣に子供がいます。

6、会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。

7、你那个箱子里有什么？
　--箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
　その箱の中に何がありますか。
　--母の眼鏡と妹のノートがあります。

8、小野科长在哪里？
　--小野在车站前面的便利店的。
　　小野課長はどこにいますか。
　--駅の前のコンビニにいます。


　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハナコ

第四課宿題：

花店前有狗。  
花屋の前に犬がいます。

书架上有辞典。　
本棚の上に辞書があります。

公园附近的小卖部里有啤酒。 　
公園の　近く/周辺　の売店にビールがあります。

那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。

那个男人的旁边有个孩子。
あの男の人の隣に子供がいます。

1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。

2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何が　ありますか。

  箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。

3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか。

  小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

作业：
l、花店前有狗。
花屋の前にいぬがいます。
2、书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。
3、公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店の中にビールがあります。
4、那幢大楼后面有银行。
そのビルの後ろに銀行がいます。
5、那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。
6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室の中に一人もいません。
2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がいますか？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中にお母さんの眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか？
小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

1.花店前有狗。
花屋の前に犬があります

2.书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。

3.公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の売店の近くにビールがあります。

4.那幢大楼后面有银行。
おの後ろに銀行があります。

5.那个男人的旁边有个孩子。
その男人の近くにこどもがいます。

6.会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に人がいません。

7.你那个箱子里有什么？
私の箱の中なんありますか

--箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
にこの中母眼鏡ど妹のノートがありますか。

8.小野科长在哪里的？
どこが小野の課長にいます。
--小野在车站前面的便利店的。
小野が駅のまえコンビニにいます。