【2014/08/18】课后作业回复贴（第15課）

课后作业：
1、熟读到第15课课文。
2、将第16课单词声调都用数字标注好。
给动词写出基本形。
3、背单词到第16课。
4、熟听单词以及课文MP3到第16课。
5、做书上第15课课后练习。

汉译日：
l、不准坐在桌子上！
2、我可以吃这个草莓吗？
3、不，不能吃。请先洗手再吃。
4、你今天可以骑自行车去学校。
5、晚上不准打电话。
6、中田正和小森在酒馆里喝烧酒。
7、今天的工作做完大家就可以回家休息了哦。

*l不准坐在桌子上！
机の上に座ってはいけません！
l2，我可以吃这个草莓吗？
このイチゴを食べていいですか。
l3，不，不能吃。请先洗手再吃。
いえ、食べてはいけません。手を洗ってから食べてください。
l4，你今天可以骑自行车去学校。
今日は自転車で学校へ行っていいです。

课后作业：
1、熟读到第15课课文。
2、将第16课单词声调都用数字标注好。
给动词写出基本形。
3、背单词到第16课。
4、熟听单词以及课文MP3到第16课。
5、做书上第15课课后练习。
6、汉译日：
1）晚上不准打电话。
夜が電話をかけってはいけません。
2）中田正和小森在酒馆里喝烧酒。
中田さんと小森さんと居酒屋で焼酎を飲んでいます。

3）今天的工作做完大家就可以回家休息了哦。
今日の仕事に出来って皆さん家へ休に帰ってもいいです。

第15課宿題：

1）晚上不准打电话。
夜に　電話を　かけてはいけません。

2）中田正和小森在酒馆里喝烧酒。
中田さんは小森さんと　居酒屋で　焼酎を　飲んでいる。

3）今天的工作做完大家就可以回家休息了哦。
今日の仕事を終わって皆さんは　家へ　休みに　帰ってもいいよ。


l不准坐在桌子上！
机の上に　座ってはいけません。

l2，我可以吃这个草莓吗？
このイチゴを　食べてもいいですか。

l3，不，不能吃。请先洗手再吃。
いいえ、食べてはいけません。　手を洗ってから食べてください。

l4，你今天可以骑自行车去学校。
今日自転車で学校に行ってもいいですよ。

l、不准坐在桌子上！
机の上を　座てはいけません。
2、我可以吃这个草莓吗？
私は　この　イチゴを　食べていいですか。
3、不，不能吃。请先洗手再吃。
いいえ、食べません 。手を洗ってから食べてください。
4、你今天可以骑自行车去学校。
今日　学校へ　自転車で　使っていいです。
5、晚上不准打电话。
夜　電話　を　使っていけません。
6、中田正和小森在酒馆里喝烧酒。
中田さんは　森さんと　居酒屋で　お酒を　飲んでいる。
7、今天的工作做完大家就可以回家休息了哦。
今日の仕事　を　している。みんな　は　家へ休みに　帰っていいです。

汉译日：
l、不准坐在桌子上！
机の上に座ってはいけません。

2、我可以吃这个草莓吗？
このイチゴを食べてもいいですか。

3、不，不能吃。请先洗手再吃。
いえ、食べてはいけません。手を洗ってから食べてください。

4、你今天可以骑自行车去学校。
今日自転車で学校に行っていいです。

5、晚上不准打电话。
夜は電話をかけてはいけません。

6、中田正和小森在酒馆里喝烧酒。
中田さんは小森さんと居酒屋で焼酎を飲んでいます。

7、今天的工作做完大家就可以回家休息了哦。
今日の仕事を終わって、皆さんは家へ休みに帰ってもいいです。