10月7日第十二回課情況（第三十六課）

10月7日第十二回課情況（第三十六課）

学校：LK日语学院
班级：蝦夷御前
姓名：XXX
请假时间：2014年X月X日晚上8点的课
联系方式：XXXXXXXX
请假原因：
学生：XXX
　　　　　时间：2014年X月XX日

10月7日第十三回課情況（第三十七課）

学校：LK日语学院
班级：蝦夷御前
姓名：XXX
请假时间：2014年X月X日晚上8点的课
联系方式：XXXXXXXX
请假原因：
学生：XXX
　　　　　时间：2014年X月XX日

学校：LK日语学院
班级：蝦夷御前
姓名：テー
请假时间：2014年10月7日晚上8点的课
联系方式：
请假原因 加班
学生：テー
　　　　　时间：2014年10月7日

学校：LK日语学院
班级：蝦夷御前
姓名：ナナセ
请假时间：2014年10月7日晚上8点的课
联系方式：XXXXXXXX
请假原因：有事
学生：ナナセ
　　　时间：2014年10月7日

学校：LK日语学院
班级：蝦夷御前
姓名：アキモト
请假时间：2014年10月7日晚上8点的课
联系方式：XXXXXXXX
请假原因：有事
学生：アキモト
　　　时间：2014年10月7日

学校：LK日语学院
班级：蝦夷御前
姓名：リ　リ
请假时间：2014年10月7日晚上8点的课
联系方式：XXXXXXXX
请假原因：有事
学生：リ　リ
　　　时间：2014年10月7日

1. 因为突然下起雨来，中野便回去向久岛借雨伞。
突然に雨が降って、中野さんは久嶋さんに傘を借ります。

2. 小野的太太每次来这家咖啡店都只喝红茶。
小野さんの夫人は毎回この喫茶店で紅茶ばかり飲みます。

3. 上田小姐只看佐藤老师写的书。
上田さんは佐藤先生が書いた本を読んでばかりいます。

4. 小野的太太进屋以后一直在喝红茶。
小野さんの夫人は部屋に入ってから紅茶を飲んでばかりいます。

5. 我能听到森林里鸟儿在鸣叫。
森の中に鳥が鳴いているのが聞こえます。

6. 那是为儿子去日本留学攒的钱。
息子が日本に留学するのに稼いでいた金です。

7. 因为昨天下午打了三小时的棒球，太累了，晚上10点就睡下了，不好意思。
昨日午後野球を三時間やったのに、疲れ過ぎた、昨夜十時に寝ていた、すみません。

l.因为突然下起雨来，中野便回去向久岛借雨伞。
急に雨が降るから中野さんは戻って久嶋さんに傘を借りる。

2. 小野的太太每次来这家咖啡店都只喝红茶。
小野さんの奥さんはいつもこの喫茶店に来て紅茶だけ飲む。

3.上田小姐只看佐藤老师写的书。
上田さんは佐藤先生が書いた本だけ読む。

4.小野的太太进屋以后一直在喝红茶。
小野さんの奥さんは部屋に入てから紅茶を飲んでばかりいる。

5. 我能听到森林里鸟儿在鸣叫。
森の中に鳥が鳴いていることが聞こえる。

6.那是为儿子去日本留学攒的钱。
あれは息子が日本へ留学に行くのに貯めた金です。

7.因为昨天下午打了三小时的棒球，太累了，晚上10点就睡下了，不好意思。
昨日の午後は三時間野球をしたので とても疲れて 夜の十時に寝て すみません。