10月5日第三課回課情況

請假條
班級：
姓名：
請假時間：
請假原因：

班級：墨田御前
姓名：ラク
請假時間：2014、10、5 第三课
請假原因：有事

班級： 墨田御前
姓名：コトコ
請假時間：2014、10、5第三课
請假原因：网络出现问题

班級： 墨田御前
姓名：ヒカル
請假時間：2014、10、5第三课
請假原因：有事

1、学校在哪里？
学校はどこですか。
2、学校在那里（远处），在中国银行的附近。
学校はあそこです、中国銀行の隣です。
3、入口是这里吗？
ここは入り口ですか。
4、不，那里是入口，在电梯旁边。
いいえ、そこは入り口です。エスカレーターの隣です。
5、他以前不是老师。
彼は先生ではありませんでした。
6、这里是银行吗？
ここは銀行ですか。
——不，这里以前是银行。
いいえ、ここは銀行でした。
7、昨天是星期几？
——昨天是星期五。
昨日は何曜日でしたか。
——昨日は金曜日でした。
8、那里不是鞋子柜台。
そこは靴の売り場ではありません。
9、你那个电脑以前是森的。
そのパソコンは森さんのでした。
10、林先生以前不是老师。
林さんは先生ではありませんでした。
11、小野老师的办公室是这里。
小野先生の事務所はここです。
12、这个银行以前是学校。
この銀行は学校でした。
13、他不是中村。
彼は中村さんではありません。
14、昨天不是星期三。
昨日は水曜日ではありませんでした。
15、 请问，这个餐馆的自动扶梯在哪里？
——在那边，在那个接待处的旁边。
あのう、このレストランのエスカレーターはどこですか。
——あちらです、あの受付の隣です。

l练习：

l1，学校在哪里？

学校は何処ですか。

l2，学校在那里（远处），在中国银行的附近。

学校はあそこです、中国銀行の近くです。

l3，入口是这里吗？

入り口はこちらですか？

l4，不，那里是入口，在电梯旁边。

いいえ、入り口はそちらです、エレベーターの隣です。

l练习：

l1，他以前不是老师。

彼は先生ではありませんでした。

l2，这里是银行吗？

ここは銀行ですか。

l---不，这里以前是银行。

いいえ、ここは銀行でした。

l3，昨天是星期几？

昨日は何曜日でしたか。

l---昨天是星期五。

昨日は金曜日でした。

l那里不是鞋子柜台。

そこは靴売り場ではありません。

l你那个电脑以前是森的。

そのコンピュータは森さんのでした。

l林先生以前不是老师。

林さんは先生ではありませんでした。

l1，小野老师的办公室是这里。

小野先生のオフィスはここです。

l2，这个银行以前是学校。

この銀行は学校でした。

l3，他不是中村。

彼は中村さんではありません。

l4，昨天不是星期三。

昨日は水曜日ではありませんでした。

6、汉译日：

1），请问，这个餐馆的自D扶梯在哪里？

あの、レストランのエスカレーターは何処ですか？

---在那边，在那个接待处的旁边。

あちらです、あの受付の隣です。

作业：
1、学校在哪里？ 学校はどこですか。
2、学校在那里（远处），在中国银行的附近。　学校はあそこです。中国銀行の周辺です。
3、入口是这里吗？　　 入り口はここですか
4、不，那里是入口，在电梯旁边。　いいえ、そこは入り口です。エスカレーターの隣です。
5、他以前不是老师。　　 あの方は先生ではありませんでした。
6、这里是银行吗？ 　　　 ここは銀行ですか。
--不，这里以前是银行。 　 いいえ、ここは銀行でした。
7、昨天是星期几？　　　 昨日は何曜日でしたか。
--昨天是星期五。　　　 昨日は金曜日ですた。
用简体造句：
1、那里不是鞋子柜台。 　　 そこは靴の売り場ではない。
2、你那个电脑以前是森的。 そのパソコンは森さんのだった。
3、林先生以前不是老师。　　 林さんは先生ではなかった。
4、小野老师的办公室是这里。 小野先生のオフィスはここだ。
5、这个银行以前是学校。 　 この銀行は学校だった。
6、他不是中村。 　　　　　 あの人は中村さんではない。
7、昨天不是星期三。　　　 　 昨日は水曜日ではなかった。
汉译日：
1、请问，这个餐馆的自D扶梯在哪里？ あのう、このレストランのエスカレーターはどこですか。
--在那边，在那个接待处的旁边。 あちらです、あの受付の隣です。

１、学校在哪里、　　学校はどこですか。
２、学校在那里、在中国银行的附近。     学校はあそこです、中国銀行の周辺です。
３、入口是这里吗？     入り口はここですか。
４、不，那里是入口，在电梯旁边。  いいえ、そこは入り口です、エレ-べ－タの隣です。
５、他以前不是老师。   彼は先生ではありませんでした。
６、这里是银行吗？不、这里以前是银行。   ここは銀行ですか、いいえ、ここは銀行でした。　
７、昨天是星期几？昨天是星期五。     昨日は何曜日でしたか。昨日は金曜日でした。　
　　　　
　　　用简体造句
1、那里不是鞋子柜台。    そこは靴売り場ではない。
2、你那个电脑以前是森的。   そのパソコンは森さんのだった。
3、林先生以前不是老师。     林さんは先生ではなかった。
4、小野老师的办公室是这里。   小野さん先生の事務所はここだ。
5、这个银行以前是学校。    　この銀行は学校だった。
6、他不是中村。              彼は中村さんではない。
7、昨天不是星期三。          昨日は水曜日ではなかった。

　　　　　　　　汉译日
1、请问、这个餐馆的自动扶梯在哪里？       あのう、このレストランのエスカレーターはどこですか。　
　　在那边，在那个接待处的旁边。        あちらです、あの受付の隣です。

1、学校在哪里？ 学校はどこです。
2、学校在那里（远处），在中国银行的附近。　学校はあそこです、中国の銀行の周辺です。
3、入口是这里吗？　　　入り口はここですか。　
4、不，那里是入口，在电梯旁边。　いいえ、あそこは入り口です、エスカレーターの隣です。
5、他以前不是老师。　あの人は先生ではありませんでした。
6、这里是银行吗？ 　　ここは銀行ですか。
--不，这里以前是银行。　いいえ、ここは銀行でした。
7、昨天是星期几？　　 　　昨日は何曜日でしたか。
--昨天是星期五。　　　　昨日は金曜日でした。
试着用简体造句：　　　　　
1、那里不是鞋子柜台。 　　あそこは靴の売り場ではない。　
2、你那个电脑以前是森的。　そのパソコンは森さんのだった。
3、林先生以前不是老师。　　林さんは先生ではなかった。
4、小野老师的办公室是这里。　小野さんの事務所はここだ。
5、这个银行以前是学校。 　こう銀行は学校だった。　
6、他不是中村。 　　　　あの人は中村さんではない。　
7、昨天不是星期三。　　　昨日は水曜日ではなかった。　
汉译日：
1、请问，这个餐馆的自D扶梯在哪里？　あのう、こうレストランのエスカレーターはどこですか。
--在那边，在那个接待处的旁边。　あちらです、あの受付の隣です。

1学校在哪里？学校はどこですか。
2学校在那里（远处），在中国银行的附近。学校はあそこです。中国銀行の周辺です。
3入口是这里吗？入り口はここですか。
4不，那里是入口，在电梯旁边。いいえ、そこです。エスカレーターの隣です。
5他以前不是老师。かれは先生ではありませんでした。
6这里是银行吗？ここは銀行ですか。不，这里以前是银行。いいえ、ここはぎんこうでした。
7昨天是星期几？昨日は何曜日でしたか。昨天是星期五。金曜日でした。
8那里不是鞋子柜台。そこは靴の受付ではない。
9你那个电脑以前是森的。そのパソコンは森さんのだった。
10林先生以前不是老师 林さんは先生ではなかった。
11小野老师的办公室是这里。小野先生の事務所はここだ。
12这个银行以前是学校。この銀行は学校だった。
13他不是中村。彼は中村ではない。
14昨天不是星期三。昨日は水曜日ではなかった。
15请问，这个餐馆的自D扶梯在哪里？あのう、このレストランのエスカレーターはどこですか。
16在那边，在那个接待处的旁边。あちらです。あの受付の隣です。

1.学校在哪里？                                      学校はどこですか。
 学校在那里（远处），在中国银行的附近。　　あそこです　中国銀行の隣です。
2.入口是这里吗？　　　　　　　　　　　　　 入り口はここですカ。
 不，那里是入口，在电梯旁边。　　　　　　　いいえ　そこは入り口です　エスカレ－タ－の周辺。
3.他以前不是老师。　　　　　　　　　　　　彼は先生ではありませんでた。
4.这里是银行吗？　　　　　　　　　　　　　ここは銀行ですか。
  不，这里以前是银行。　　　　　　　　　　いいえ　ここは銀行でした。
5.昨天是星期几？　　　　　　　　　　　　　昨日は何曜日でしたか。　　　　　　　　
 昨天是星期五。　　　　　　　　　　　　　昨日は金曜日でした。
6.小野老师的办公室是这里。　　　　　　　おの先生の事務所はここですか。
7.这个银行以前是学校。　　　　　　　　　この銀行は学校でした。
8.他不是中村。　　　　　　　　　　　　　彼は中村ではありませ。
9.昨天不是星期三。　　　　　　　　　　　昨日は水曜日ではありませでした。
10.那里不是鞋子柜台　　　　　　　　　　そこは靴の売り場ではない。
11.你那个电脑以前是森的。　　　　　　　そのパソコンは森のだつた。
12.林先生以前不是老师。 林さんは先生ではなかつた。
13.请问，这个餐馆的自动扶梯在哪里？ あの　このレストランのエスカレ－タ－どちらですか。
在那边，在那个接待处的旁边。　　　　　そちらです　その受付の隣。

1）学校在哪里？                                                     学校はどこですか。
2）学校在那里（远处），在中国银行的附近。　　　　　　　　学校はあそこです、中国銀行の周辺です。
3）入口是这里吗？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　入口はここですか。
4）不，那里是入口，在电梯旁边。　　　　　　　　　　　　　いいえ、そこは入口です、エスカレーターの隣です。
5）他以前不是老师。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの人は先生ではありませんでした。
6）这里是银行吗？——不，这里以前是银行。　　　　　　　　ここは銀行ですか。　　いいえ、ここは銀行でした。
7）昨天是星期几？——昨天是星期五。　　　　　　　　　　　昨日は何曜日でしたか。　　金曜日でした。
8）那里不是鞋子柜台。　　　　　　　　　　　　　　　　　　そこは靴の売り場ではありません。
9）你那个电脑以前是森的。　　　　　　　　　　　　　　　　そのコンピューターは森さんのでした。
10）林先生以前不是老师。　　　　　　　　　　　　　　　　林さんは先生ではありませんでした。
11）小野老师的办公室是这里。　　　　　　　　　　　　　　小野先生のアフイスはここです。
12）这个银行以前是学校。　　　　　　　　　　　　　　　　この銀行は学校でした。
13）他不是中村。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの人は中村さんではありません。
14）昨天不是星期三。　　　　　　　　　　　　　　　　　　昨日は水曜日ではありませんでした。
15）请问，这个餐馆的自动扶梯在哪里？　　　　　　　　　　あのう、このレストランのエスカレーターはどこですか。
——在那边，在那个接待处的旁边。　　　　　　　　　　　　あちらです、あの受付の隣です。

学校在哪里？ 　
　学校はどこですか。
　　　　　　
学校在那里（远处），在中国银行的附近。
あそこは学校です。中国銀行の隣です。

入口是这里吗？ 　　
ここは入り口ですか。

不，那里是入口，在电梯旁边。
いいえ、そこは入り口です。エスカレーターの隣です。

他以前不是老师。
あの方は先生ではありませんでした。

这里是银行吗？ 　　　　　
ここは銀行ですか。

---不，这里以前是银行。 　
　　いいえ、銀行ではありませんでした。

昨天是星期几？ 　　
　　　昨日は何曜日ですか。

---昨天是星期五。　　　
　　昨日は金曜日でした。

作业：
l那里不是鞋子柜台。 　
　　　あそこは靴の売り場ではありません。

l你那个电脑以前是森的。　
　　そのパソコンは森さんのでした。

l林先生以前不是老师。　　　
　林さんは先生ではありませんでした。

l1，小野老师的办公室是这里。
　こちらは小野先生の（办公室）です。

l2，这个银行以前是学校。
　　この銀行はかっこいでした。

l3，他不是中村。 　　　
　　あの方は中村さんではありません。
l4，昨天不是星期三。　　
　　　昨日は水曜日ではありませでした。

6、汉译日：
1），请问，这个餐馆的自D扶梯在哪里？
---在那边，在那个接待处的旁边。

あのう、このレストランのエスカレーターどコですか。
　　 --そちらです。受付の隣です。

1、学校在哪里？
—学校在那里（远处），在中国银行的附近。
学校はとこですか。
　学校はあそこです。中国銀行の周辺です｡
2、入口是这里吗？
—不，那里是入口，在电梯旁边。
　入り口はここですか。
　いいえ、そこは入り口です、エスカレーターの隣です。
3、他以前不是老师。
　かれは先生ではありませｈでした。
4、这里是银行吗？
—不，这里以前是银行。
　ここは銀行でした。
5、昨天是星期几？
—昨天是星期五。
　昨日は何曜日ですか。
　昨日は金曜日でした。
6、那里不是鞋子的柜台。
　そこは靴の売り場ではありませｈ。
7、你那个电脑以前是森的。
　そのはパソコンは森さんでした。
8、林先生以前不是老师。
　林さｈは先生ではありませｈでした。
9、小野老师的办公室是这里。
　小野先生の事務所はここです。
10、这个银行以前是学校。
この銀行は学校でした。
11、他不是中村。
　かれは中村さんではありません。
12、昨天不是星期三。
　昨日は水曜日でした。
13、请问这个餐馆的自动扶梯在哪里？
—在那边，在那个接待处的旁边。
　　すみません、このレストランのエスカレーターはどのですか。
　　あそのです。あれは受付の隣です。

1、学校在哪里？
学校はどこですか？
2、学校在那里（远处）
学校はあそこです
在中国银行的附近。
中国銀行の周辺です
3、入口是这里吗？　　
入り口はここですか？
4、不，那里是入口，在电梯旁边。　
いいえ，そこは入り口です，エスカレーターの隣です。
5、他以前不是老师。　　
あの方は先生ではありませんでした。
6、这里是银行吗？ 　　　
ここは銀行ですか？
不，这里以前是银行。 　
いいえ、ここは銀行でした。
7、昨天是星期几？　　　
昨日は何曜日でしたか？
昨天是星期五。　　　
昨日は金曜日ですた？

1、那里不是鞋子柜台。 　　
そこは靴の売り場ではない。
2、你那个电脑以前是森的。
そのパソコンは森さんのだった。
3、林先生以前不是老师。　　
林さんは先生ではなかった。
4、小野老师的办公室是这里。
小野先生のオフィスはここだ。
5、这个银行以前是学校。 　
この銀行は学校だった。
6、他不是中村。 　　　　　
あの人は中村さんではない。
7、昨天不是星期三。　　　 　
昨日は水曜日ではなかった。

1、请问，这个餐馆的自D扶梯在哪里？
あのう，このレストランのエスカレーターはどこですか？
在那边，在那个接待处的旁边。
あちらです、あの受付の隣です。