10月18号第三課回課情況

請假條
班級：
姓名：
請假時間：
請假原因：

课后作业：
1、熟读到第三课课文。
2、将第四课单词声调都用数字标注好。
3、背单词到第四课。
4、熟听单词以及课文MP3到第四课。
5、做书上第三课课后练习。
6、汉译日：
1），请问，这个餐馆的自去扶梯在哪里？
      ---在那边，在那个接待处的旁边。
2），这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？
3），这里以前不是教室。（简体和礼貌体）

6、汉译日：
1），请问，这个餐馆的自动扶梯在哪里？
あのう、レストランのエスカレーターは　どこですか。
---在那边，在那个接待处的旁边。
　　　　あちらです、あそこは受付の隣です。
2），这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？　
　　　これは日本語の上海地図は　三百八十二円ですか、二百六十七でずか。

3），这里以前不是教室。（简体和礼貌体）
　　　礼貌体：ここは教室ではありませんでした。
　　　简 体：ここは教室ではなかった。

1），请问，这个餐馆的自去扶梯在哪里？--在那边，在那个接待处的旁边。

あのう,この食堂のエスカレタ　は　どこですか。　　あちらです,あの受付の隣です。

2），这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？

この日本語の上海の地図　は　三百八十二円　でしたか,二百六十七円でしたか。

3），这里以前不是教室
ここ　は　教室　では　ありませんでした。
ここ　は　教室　では　なかった。

1），请问，这个餐馆的自去扶梯在哪里？
あのう、ここは　レストランのエスカレーター　どこですか。
---在那边，在那个接待处的旁边。
あちらです。あの　受付の隣　は　です。
2），这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？
これは　日本語の上海の地図　３８２円でしたか。267円でしたか。
3），这里以前不是教室。（简体和礼貌体）
ここは　教室　では　ありまさんでした。
ここは　教室　ではなかった。

1），请问，这个餐馆的自去扶梯在哪里？
あのう、このレストランのエスカレーターはどこですか。
---在那边，在那个接待处的旁边。
あちら、その受付の隣です。
2），这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？
この日本語の上海地図は976円でしたか 267円でしたか。
3），这里以前不是教室。（简体和礼貌体）
ここは教室ではありませんでした。
ここは教室ではなかった。

1），请问，这个餐馆的自去扶梯在哪里？

あのう、このレストランのエスカレーターはどこですか。

---在那边，在那个接待处的旁边。

---あちらです。あそこは受付の隣です。
2），
这个日文的上海地图以前是382日元还是267日元？

これは　日本語の上海地図は　三百八十二円でした、二百六十七でした。

3），
这里以前不是教室。（简体和礼貌体）
　　
　　ここは教室ではなかった。
　　
　　ここは教室ではありませんでした。