11月5日第十二課回課情況

請假條
班級：
姓名：
請假時間：
請假原因：

班級：墨田御前
姓名：ナナ
請假時間：2014、11、05
請假原因：忙着记语法，顾不上记单词，跟不上课程进度，还得继续请假。

１．大阪不如上海热闹。
　大阪はシャンハイほどにぎやかだ。
２．红叶不如樱花漂亮。
紅葉は桜ほど綺麗だ。
３．春夏秋冬，哪个季节最漂亮？
春と夏と秋と冬とどちらが一番綺麗ですか。
４．杂志比报纸贵，但没有字典贵。
雑誌は新聞より高いです,辞書ほど高くない。
５．散步和慢跑，你更喜欢哪一种。
散歩するとジヨギングとどちらが好きですか。
６．在日本，烧酒最受欢迎。
日本で焼酎は一番人気があります。

作业：
1、大阪不如上海热闹。 大阪は上海ほど賑やかではない。
2、红叶不如樱花漂亮。 紅葉は桜ほど綺麗ではない。
3、春夏秋冬，哪个季节最漂亮？ 春と夏と秋と冬とどちらが一番綺麗ですか。
汉译日：
1、杂志比报纸贵，但没有字典贵。 雑誌は新聞より高い。でも、辞書ほど高くない。
2、散步和慢跑，你更喜欢哪一种。 散歩とジョギングとどちらが好きですか。
散歩とジョギングとどのスポーツが好きですか。
3、在日本，烧酒最受欢迎。 日本で焼酎が一番人気があります。

1、 大阪不如上海热闹。
大阪は上海ほど賑やかではない。
2、 红叶不如樱花漂亮。
紅葉は桜ほど綺麗ではない。
3、 春夏秋冬，哪个季节最漂亮？
春と夏と秋と冬とどの季節が一番きれいですか。
季節の中でどちらが一番きれいですか。
汉译日：
1、 杂志比报纸贵，但没有字典贵。
雑誌は新聞より高い。でも辞書ほど高くない。
2、 散步和慢跑，你更喜欢哪一种。
散歩とジョギングとどちらが好きですか。
3、 在日本，烧酒最受欢迎。
日本の中で焼酎が一番人気が有る。

1、大阪不如上海热闹。
大阪は上海ほど賑やかではない。
2、红叶不如樱花漂亮。
紅葉は桜ほど綺麗ではありません。
3、春夏秋冬，哪个季节最漂亮？
春と夏と秋と冬とどの季節が一番綺麗ですか。
4、杂志比报纸贵，但没有字典贵。
雑誌は新聞より高い。でも辞書ほど高くない。
5、散步和慢跑，你更喜欢哪一种。
散歩とジョギングとどちらのほうが好きですか。
6、在日本，烧酒最受欢迎。
日本で焼酎は一番人気があります。

1、大阪不如上海热闹。
大阪は上海ほど賑やかではない。
2、红叶不如樱花漂亮。
紅葉は桜ほど綺麗ではない。
3、春夏秋冬，哪个季节最漂亮？
春と夏と秋と冬とどちらが一番綺麗ですか。
汉译日：
1、杂志比报纸贵，但没有字典贵。
雑誌は新聞より高いです。でも辞書ほど高くないです。
2、散步和慢跑，你更喜欢哪一种。
散歩とジョギングとどちらが好きですか。
3、在日本，烧酒最受欢迎。日本の中で焼酎が一番人気があります。

1、大阪不如上海热闹。
大阪は上海ほど賑やかではない。
2、红叶不如樱花漂亮。
紅葉は桜ほど綺麗ではない。
3、春夏秋冬，哪个季节最漂亮？
春と夏と秋と冬とどちらが一番綺麗ですか。
4、杂志比报纸贵，但没有字典贵。
雑誌は新聞より高いです。でも辞書ほど高くない。
5、散步和慢跑，你更喜欢哪一种。
散歩とジョギングとどちら一番好きですか。
6、在日本，烧酒最受欢迎。
日本で焼酎が一番人気があります。

1、大阪不如上海热闹。 大阪は上海ほど賑やかではありません。
2、红叶不如樱花漂亮。　紅葉は桜綺麗ではありません。
3、春夏秋冬，哪个季节最漂亮？　春と夏と秋と冬とどちらが一番綺麗ですか。
汉译日：
1、杂志比报纸贵，但没有字典贵。雑誌は新聞より高いです。でも辞書ほど高くないです。
2、散步和慢跑，你更喜欢哪一种。 散歩とジョギングとどちらが好きですか。
3、在日本，烧酒最受欢迎。　日本で焼酎が一番人気があります。

1.大阪不如上海热闹。
　大阪はシャンハイほどにぎやかではありませ。
2.红叶不如樱花漂亮。
　紅葉は桜ほど綺麗ではありませ。
3.春夏秋冬，哪个季节最漂亮？
　春と夏と秋と冬とどの季節が一番綺麗ですか。
4.杂志比报纸贵，但没有字典贵。
　雜誌は新聞より高い。でも辞書ほど高くない。
5.散步和慢跑，你更喜欢哪一种？
　散歩とジョギングとどちらが好きですか。
6.在日本，烧酒最受欢迎。
　日本で焼酎は一番人気があります。

1大阪は上海ほどにぎやかではありません。
2紅葉は桜ほど綺麗ではありません。
3春と夏と秋と冬とどちらが一番綺麗ですか。
4雑誌は新聞より高いです。でも辞書ほど高くないです。
5散歩とジョギングとどちらが一番好きですか。
6日本で焼酎が一番人気があります。

　　　1、 大阪不如上海热闹。
　　　大阪は上海ほど賑やかではない。
　　　2、 红叶不如樱花漂亮。
　　　紅葉は桜ほど綺麗ではない。
　　　3、 春夏秋冬，哪个季节最漂亮？
　　　春と夏と秋と冬とどの季節が一番綺麗ですか。
　　　
　　　　　　　汉译日：
　　　1、 杂志比报纸贵，但没有字典贵。
　　　雑誌は新聞より高い。でも辞書ほど高くない。
　　　2、 散步和慢跑，你更喜欢哪一种。
　　　散歩とジョギングとどちらが好きですか。
　　　3、 在日本，烧酒最受欢迎。
　　　日本の中で焼酎が一番人気があります。