3月26日第8回課情況（第4課）

3月26日第8回課情況（第4課）

学校：LK日语学院
班级：遠江御前
姓名：ミソラ
请假时间：2015年3月26日晚上8点的课
联系方式：電話
请假原因：因工作需出差，无法参与当天课程
学生：ミソラ
　　　　　时间：2015年3月26日

学校：LK日语学院
班级：遠江御前
姓名：マルコ
请假时间：2015年3月26日晚上8点的课
联系方式：電話
请假原因：因当日工作时间会延长，无法确保准时到达课室。
学生：マルコ
　　　　　时间：2015年3月26日

请假 晚点可能会进教室
Ella

学校：LK日语学院
班级：遠江御前
姓名： ブ イ
请假时间：2015年3月26日晚上8点的课
联系方式：電話
请假原因：家庭原因。。。。。
学生： ブ イ
　　　　　时间：2015年3月26日

课后作业：
1、熟读到第四课课文。
2、将第五课单词声调都用数字标注好。
3、背单词到第五课。
4、熟听单词以及课文MP3到第五课。
5、做书上第四课课后练习。
6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
2），你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
3），小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。


作业2
书架上有辞典。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
l那幢大楼后面有银行。
l那个男人的旁边有个孩子。

1），会议室后面的教室里一个人也没有。
翻译：会議室の後ろの教室に一人がいません。
2），你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
翻译：あの箱に何がありますか。
箱に母の眼鏡と妹のノートがありますか。
3），小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。
翻译：小野課長はどこですか。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

书架上有辞典。
翻译：本棚の上に辞書があります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣は子供がいます。

1.书架上有字典。
本棚の上に辞書があります。
2.公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の周辺の売店にビールがあります。
3.那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。
4.那个男人的旁边有个小孩。
あの男の隣に子供がいます。
5.会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室にひとがあります。
6.你那个箱子里面有什么？---箱子里面有妈妈的眼镜盒妹妹的笔记本。
その箱の中に何がありますか。---この箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。
7.小野科长在哪里的？---小野在车站前的便利店的。
小野課長はどこにいますか。---小野さんは駅の前にコンビニいます。

1），会议室后面的教室里一个人也没有。
　　会議室の後ろの教室に誰もいません。

2），你那个箱子里有什么？
　　箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
　　その箱の中に何がありますか。
　　箱の中に母の眼鏡と妹のノ-トがあります。
　　　　　
3），小野科长在哪里的？
　　小野在车站前面的便利店的。
　　小野課長はどこにいますか。
　　小野さんは駅前のコンビニにいます。　　
　　
作业2
书架上有辞典。
本棚に辞書があります。

l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の付近の売店にビ-ルがあります。

l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。

l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。

1.书架上有辞典。

本棚に辞書があります。

２．公园附近的小卖部里有啤酒。

公園の近くの売店にビールがあります。

3。那幢大楼后面有银行。

あのビルの後ろに銀行があります。

４．那个男人的旁边有个孩子。

あの男の隣に子供がいます。

５．会议室后面的教室里一个人也没有。

会議室の後ろの教室に誰もいません。

６．你那个箱子里有什么？箱子里有妈妈的眼镜盒妹妹的笔记本。

その箱の中に何がありますか。

　箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。

７．小野科长在哪里？小野在车站前面的便利店。

小野課長はどこですか。

　小野さんは駅の前のコンビニにいます。

3月26日作业 　　サカナ

书架上有辞典。
本棚に辞書があります。

公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。

那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。

那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。
汉译日

会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に人がいません。

你那个箱子里有什么。
その箱のなかに何がありますか。

箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
母の眼鏡と妹のノートがあります。

小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますが。

小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

汉译日：
1）会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に一人がいません。


2）你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。

その箱の中に何がありますか。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。

3）小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。

小野課長はどこにいますか。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

l练习：
l书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。

l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。

l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。

l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。

カエデ

l书架上有辞典。
本棚に辞書があぃます。

l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあぃます。

l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があぃます。

l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。

1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に人がいません。

2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中にお母さんの眼鏡と妹のノートがあぃます。

3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか。
小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に人がいません
2），你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
その箱に何があるか。
お母さんの眼鏡と妹の手帳は箱にある
3），小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。
小野課長どこにいますか。
駅の前のコンビニに小野さんいます。


作业2
书架上有辞典。
本棚に辞書がある。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の周辺の売店さんにビールがある。
l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行がある。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいる。

１、会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に人がいません
２、你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
その箱に何がありますか。
お母さんの眼鏡と妹の手帳は箱にあります。
３、小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。
小野課長はどこにいますか。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。
４、书架上有辞典。
本棚に辞書があります。
５、公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の周辺の売店にビールがあります。
６、那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。
７、那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。