5月18日 第22回课情况 （第16课）

5月18日 第22回课情况 （第16课）

不不（ブブ）请假半小时，有事

ミナミ请假半小时

代发请假帖

请假童鞋 ： イイコ


出勤情况报告：

请假童鞋 ： イイコ、不不（ブブ）、ミナミ请假半小时。

旷课童鞋：ﾁｭｳ、メ ロ、ミユキ、サクラ

1，小刘以前在日本留学，日语很好。叙述句
劉さんは日本語が上手で前に日本で留学しました。
2. 今天很冷，但是教室里蛮暖和的。
今日は寒いですが教室は暖かいです。
3，川菜很好吃，可就是辣了点。
四川料理は美味しいですがちょっと辛いです。
汉译日：
1）这台电脑好是好，就是有点贵了。
このコンピューターはいいですがちょっと高いです。
2）大学的生活快乐而有趣。
大学の生活は楽しくて面白いです。
3）那个人又热情又温柔，在我们学校很受欢迎。
あの人は親切で優しくて、俺たちの学校で人気があります。

练习：
1.小刘以前在日本留学，日语很好。
劉さんは前に日本に留学しましたが，日本語上手です。
2.今天很冷，但是教室里蛮暖和的。
今日は寒いです，でも教室は暖かいです。
3.川菜很好吃，可就是辣了点。
四川料理は美味しくですが，ちょっと辛いです。
汉译日：
1）这台电脑好是好，就是有点贵了。
このコンピューターはいいですが，ちょっと高いです。
2）大学的生活快乐而有趣。
大学の生活は楽しくて面白いです。
3）那个人又热情又温柔，在我们学校很受欢迎。
あの人は親切で優しいですが，私たちの学校でとても人気があります。

l练习：
l1，小刘以前在日本留学，日语很好。
----劉さんは日本語が上手で日本で留学しました。
l2，今天很冷，但是教室里蛮暖和的。
----今日は寒いですが、教室が暖かいです。
3，川菜很好吃，可就是辣了点。
---四川料理は美味しいですが、ちょうっと辛いです。

汉译日：
1）这台电脑好是好，就是有点贵了。
---このコンピュータはいいですが、少し高いです。
2）大学的生活快乐而有趣。
---学校の生活は楽して面白いです。
3）那个人又热情又温柔，在我们学校很受欢迎。
---あの方は親切で優しいが、私たちの学校でとても人気があります。

练习：
1，小刘以前在日本留学，日语很好。
劉さんは日本で留学しましたが、日本語が上手です。
2.今天很冷，但是教室里蛮暖和的。
今日は寒いが、教室の中は暖かい。
3，川菜很好吃，可就是辣了点。
四川料理は美味しいですが、ちょうっと辛いです。
汉译日：
1）这台电脑好是好，就是有点贵了。
このコンピュータはいいですが、少し高いです。
2）大学的生活快乐而有趣。
大学の生活は楽しくて面白いです。
3）那个人又热情又温柔，在我们学校很受欢迎。
あの人は親切で優しいですが，私たちの学校でとても人気があります。