5月21日 第29回课情况（第19课）

5月21日 第29回课情况（第19课）

サクラ ソラカ请假
タケコ晚点到

考勤总结：

请假：
サクラさん ソラカさん
（以下为无请假状态下的迟到，早退或旷课）
迟到：

早退：

旷课：
バナナさん ミカンさん パンダさん ミライさん

开了空调房间也不会变得更凉快的。
クーラーを開けたが部屋も涼しくならない。

我喜欢这个又大又便宜的蛋糕，但是不想一个人吃。
この大きくて安いケーキが好きだが一人は食べでならない。

已经12点了，小野却还没有来。
もう　十二時になって小野さんはまだ来ない。

十点钟之前必须把房间打扫干净。
十時の前　部屋は掃除して綺麗にならなければなりません。

明天可以不用带书过来。
明日　本を帰さなくてもいい。

请不要把我的衬衫弄脏了。
私のシャシは汚くならないでください。

请不要试着用脚关灯。
脚で電気を消してみらないでください。

请不要以电脑为对手！（XXXを相手にする，把XXX当对手）。
パソコンを相手にしないでください。

6、汉译日：
1）吃饭之前不要喝水。
食事の前は水を飲まない。
水を飲まなくてご飯を食べる。

2）我周三必须坐飞机去大阪开个会。
水曜日に飛行機で大阪へ行って会議しなければなりません。
水曜日に飛行機で大阪へ会議に行かなければなりません。
3）长大后我可以不要当医生吗？
大きい後ろになって医者にならなくてもいいか。

キセキの宿題：
1.开了空调房间也不会变得更凉快的。
クーラーをあけて部屋も涼しくならない。
2.我喜欢这个又大又便宜的蛋糕，但是不想一个人吃。
この大きくて安いケーキが好きだが一人食べたくない。
3.已经12点了，小野却还没有来。
もう十二時になったが小野さんはまた来なくない。
4.十点钟之前必须把房间打扫干净。
十時まで部屋を綺麗に掃除しておかなければなりません。
5.明天可以不用带书过来。
明日本を持ちないでもいくて来る。
6.请不要把我的衬衫弄脏了。
私のシャツは汚くしないでください。
7.请不要试着用脚关灯。
足で電気を消さないでみてください。
8.请不要以电脑为对手！（XXXを相手にする，把XXX当对手）。
パソコンを相手にしないでください。
9.吃饭之前不要喝水。
ご飯を食べまで水を飲んでおかないでもいい。
10.我周三必须坐飞机去大阪开个会。
水曜日は飛行機で大阪へ会議を始まりに行かなければなりません。
11.长大后我可以不要当医生吗？
大きいくなってから私は医者にならないでもいいですか。