5月25日 第24回课情况 (第18课)
2 posters
真児の日本語教室 :: 集训小班 :: しんじ教室(初上一三五午夜班卒業した!)
第1页/共1页
宿題
1.到了打折的时间,食品的价格会变便宜吗?
タイムサービスの時間になっていて食べ物の値段は安くなるか?用SURU可否?
店員:間もなく タイムサービスの時間です。さらにお安くしますよ
2.中岛结了婚,变得又温柔又朴素了。
中島さんは結婚して、優しくて地味になりました。
3.到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
秋になっていて山の上の紅葉は綺麗になりました。
4.你想让(把)你的女儿变得更可爱一些吗?
お前は娘さんを可愛くなりたいか。
5.将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
将来デザイナーは服の設計をシンプルにする。
汉译日:
1)到了夏天,西瓜的价格变便宜了。
夏になっていて西瓜の値段は安くなりました。
2)这个超市打了5折,变得非常热闹。
このスーパーは五割引になっていて賑やかになりました。
3)中村想让儿子成为教授。
中村さんは息子さんを教授にしたい。
タイムサービスの時間になっていて食べ物の値段は安くなるか?用SURU可否?
店員:間もなく タイムサービスの時間です。さらにお安くしますよ
2.中岛结了婚,变得又温柔又朴素了。
中島さんは結婚して、優しくて地味になりました。
3.到了秋天山上的红叶变得漂亮了。
秋になっていて山の上の紅葉は綺麗になりました。
4.你想让(把)你的女儿变得更可爱一些吗?
お前は娘さんを可愛くなりたいか。
5.将来设计师会让衣服的设计变得更简洁。
将来デザイナーは服の設計をシンプルにする。
汉译日:
1)到了夏天,西瓜的价格变便宜了。
夏になっていて西瓜の値段は安くなりました。
2)这个超市打了5折,变得非常热闹。
このスーパーは五割引になっていて賑やかになりました。
3)中村想让儿子成为教授。
中村さんは息子さんを教授にしたい。
フルハタ- 帖子数 : 41
注册日期 : 12-03-29
真児の日本語教室 :: 集训小班 :: しんじ教室(初上一三五午夜班卒業した!)
第1页/共1页
您在这个论坛的权限:
您不能在这个论坛回复主题