10月9日第22回课情况（第十三课2）

请 假 条
学校 LK日语交流学院 班级 小松御前 班 姓名 イヤヨ请假时间
2012 年10月9日
联系方式 qq：
请假事由及去向 尊敬的 彼得 老师：
您好！我因工作原因在请假这段时期内无法保证20点准时到校上课。我会在课后预习并自习，争取赶上教学进度。特此向您请假，望您批准，谢谢您的理解和帮助。
学生：イヤヨ
2012年10月 9日

请 假 条
学校 LK日语交流学院 班级 小松御前 班 姓名 ユリサ
请假时间 2012 年10月9日
请假事由及去向 尊敬的 彼得 老师：
您好！我因工作原因在请假这段时期内无法保证20点准时到校上课。我会在课后预习并自习，争取赶上教学进度。特此向您请假，望您批准，谢谢您的理解和帮助。
学生：ユリサ

请 假 条
学校 LK日语交流学院 班级 小松御前 班 姓名 ユリサ请假时间
2012 年10月9日
联系方式 qq：
请假事由及去向 尊敬的 彼得 老师：
您好！我因工作原因在请假这段时期内无法保证20点准时到校上课。我会在课后预习并自习，争取赶上教学进度。特此向您请假，望您批准，谢谢您的理解和帮助。
学生：ユリサ2012年10月 9日

.

l他每一月给家里打3个电话。
彼は1か月に家に電話を３回かける。
l这栋建筑物每隔五十年修理两次。
この建物は５０年間に２度修理する。
l妹妹去图书馆学日语。
妹が図書館へ日本語を勉強に行く。
l林先生去邮局寄了信。
林さんは郵便局へ手紙を出しに行った。
l下个月妈妈要去日本旅行。
来月、母は日本へ旅行に行く。
1），你每天早上喝几杯咖啡？
毎朝コーヒーを何杯飲みますか。
2），我每周要游三次泳。
毎週３回泳ぐ。
3），小田先生今天下午喝了一杯茉莉花茶和两杯牛奶。
小田さんは今日の午後一杯のジャスミン茶と二杯の牛乳を飲んだ。

他每一月给家里打3个电话。
彼は家に一か月に三回電話を掛ける。
这栋建筑物每隔五十年修理两次。
この建物は五十年間に二回修理をします。
l练习： l妹妹去图书馆学日语。
妹は日本語を勉強に図書館へ行く。
l小张来书店买了地图。
張さんはお店へ地図を買いに来ました。
林先生去邮局寄了信。林さんは郵便局へ手紙を出しに行きました。
l下个月妈妈要去日本旅行。
来月お母さんは日本へ旅行に行く。
汉译日： 1）， 你每天早上喝几杯咖啡？
毎朝コーヒーを何杯飲みますか。2），我每周要游三次泳。
毎週三回泳ぐ。
3），小田先生今天下午喝了一杯茉莉花茶和两杯牛奶。
おださんは今日の午後一杯のジャスミン茶と二杯ミルクを飲みました。
おださんは今日の午後ジャスミン茶と二杯ミルクを飲みました。

l他每一月给家里打3个电话。
彼は　毎週　家へ電話を３回　かれる。
l这栋建筑物每隔五十年修理两次。
この建物は　５０年間に　二回修理します
l妹妹去图书馆学日语。
妹は　図書館へ　日本語を勉強しに　行く。
l小张来书店买了地图。
張さんは　本屋へ　地図を買いに　きました。
l林先生去邮局寄了信。
林先生は　郵便局へ　手紙を出しに　行きました。
l下个月妈妈要去日本旅行。
来月、母は　日本へ　旅行します。
1）， 你每天早上喝几杯咖啡？
毎朝、コーヒーを　何杯　飲みますか。
2），我每周要游三次泳。
毎週、３回　泳ぐ。
3），小田先生今天下午喝了一杯茉莉花茶和两杯牛奶。
田さんは　今日の午後　一杯のジャスミン茶と　二杯の牛乳を　飲みました。

l他每一月给家里打3个电话。
彼は月に三つ電話をかける。
l这栋建筑物每隔五十年修理两次
この建物は五十年間に二回修理します。
l妹妹去图书馆学日语。
妹は図書館へ日本語を勉強に行く。
小张来书店买了地图。
張さんは本屋へ地図を買いに来ました。
l林先生去邮局寄了信。
林さんは郵便局へ手紙を出しに行きました。
l下个月妈妈要去日本旅行。
来月母は日本へ旅行に行く。
1），你每天早上喝几杯咖啡？
毎日コーヒーを何杯飲みますか。
2），我每周要游三次泳。
毎週三回泳ぐ。
3），小田先生今天下午喝了一杯茉莉花茶和两杯牛奶。
小田さんは今日の午後一杯のジャスミン茶と二杯ミルクを飲みました。