4月2日 第8回课情况

教学内容：第三课

今晚得上夜班来着 需要请假一节课 望老师能批准

　　　　　　　　　プ　プ
　　　　　　　 2012/4/2

教学总结：同学们还是单词背得不熟啊。加油哦！
今天学完了第三课，第四课单词讲没讲，不太记得了，这两天白天晚上课太多。下次上课的时候请同学们提醒进度。

l练习：
l1，小野老师的办公室是这里。
----小野先生の事務所はここだ。

l2，这个银行以前是学校。
---この銀行は学校だった。

l3，他不是中村。
----彼は中村さんではない。

l4，昨天不是星期三。
----昨日は水曜日ではなかった。

练习：
l书架上有辞典。
--本棚の上に辞書がある。

l公园附近的小卖部里有啤酒。
--公園の近くの売店の中にビールがある。

l那幢大楼后面有银行。
--あの建物の後ろに銀行がある。

l那个男人的旁边有个孩子。
--あの男の隣に子供がいる。

6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
-----会議室の後ろの教室にだれもいません。

2），你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
----その箱の中に何がありますか。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。

3），小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。
-----小野課長はどこですか。
小野課長は駅の前のコンビニにいます。

练习： (简体)
1，小野老师的办公室是这里。
ここは小野さんの事務所だ。

2，这个银行以前是学校。
この銀行は学校だった。

3，他不是中村。
かれは中村さんではない。

4，昨天不是星期三。
昨日は水曜日ではなかった。

练习：
1.书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。

2.公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店の中にビールがあります.

3.那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。

4.那个男人的旁边有个孩子。
あの男の人の隣に子供がいます。

6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室にだれもいません。

2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか。

箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。

3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか。

小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

练习：
1，小野老师的办公室是这里。
ここは　小野先生の事務所だ。
2，这个银行以前是学校。
この銀行は　学校　だった。　
3，他不是中村。
かれは　中村　ではない。
4，昨天不是星期三。
昨日は　水曜日　ではなかった。

练习：
书架上有辞典。
ほんだなに　辞書　　　　　が　あります。
公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビール　が　あります。　
那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろ　に　銀行　が　あります。
那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣　に　子供　が　　います。


6、汉译日：
1）、会议室后面的教室里一个人也没有。
　　 会議室の後ろの教室に　　だれもいます。
2）、你那个箱子里有什么？
　　　それの箱に　なに　ありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
　　箱の中に母の眼鏡と妹のノート。
3），小野科长在哪里的？
　　　小野課長は　どこ　いますか。
小野在车站前面的便利店的。
　　　小野は　駅のまえのコンビ二　います。

小野老师的办公室是这里。
小野先生の事務所はここだ。

这个银行以前是学校。
この銀行は学校だった。

他不是中村。
彼は中村さんではない。

昨天不是星期三。
　昨日は水曜日ではなかった。


书架上有辞典。
　本棚の上に辞書がある。

公园附近的小卖部里有啤酒。
　公園の近くの売店にビールがある。

那幢大楼后面有银行。
　あのビルの後ろに銀行がある。

那个男人的旁边有个孩子。
　あの男の隣に子供がいる。


会议室后面的教室里一个人也没有。
　会議室の後ろの教室にだれもいません。

你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
　その箱に何がありますか。
箱に母の眼鏡と妹のノートがあります。

小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。
　小野課長は　どこに　いますか。
　小野課長は駅の前のコンビニにいます。

1，小野老师的办公室是这里。
小野先生の事務所はここだ

2，这个银行以前是学校。
この銀行は学校だった

3，他不是中村。

かれ　（なかむら）
彼は　中村　　　さんではない

4，昨天不是星期三。
昨日は水曜日ではなかった

--------------------------------------------------------

书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。　

公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります

那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。


那个男人的旁边有个孩子。
あの男は隣に子供がいます。　


---------------------------------------------------
1），会议室后面的教室里一个人也没有。

会議室の後ろの教室に誰もいません。　

2），你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。

その箱に何がありますか。
箱なかに母の眼鏡と妹のノートがあります。　


3），小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。


　小野課長はどこにいますか

　小野さんは駅の前のコンビニにいます。

l练习：
l1，小野老师的办公室是这里。
ここは小野先生の事務所だ。
l2，这个银行以前是学校。
この銀行は学校だった。
l3，他不是中村。
あの人は中村さんではない。
l4，昨天不是星期三。
昨日は水曜日ではなかった。

练习：
l书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。


6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。
2），你那个箱子里有什么？
その箱に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱に母の眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？
どこに小野課長がいますか。
小野在车站前面的便利店的。
駅の前のコンビニに小野さんがいます。

简体练习
1小野老师的办公室是这里。 　　　ここは小野先生の事務所だ。
2这个银行以前是学校。　　　　　この銀行は学校だっだ。　　　　　　
3他不是中村。　　　　　　　　　彼は中村ではない。　　　　
4昨天不是星期三。　　　　　　　昨日は水曜日ではなかっだ。



存在句练习：
1书架上有辞典。 　　　　　　　　　　　　本棚に辞書があります。
2公园附近的小卖部里有啤酒。 　　　　　　公園近くの売店にビールがあります。
3那幢大楼后面有银行。 　　　　　　　　　あのビルの後ろに銀行があります。
4那个男人的旁边有个孩子。　　　　　　　　あの男の隣に子供がいます。


汉译日：
1）会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。
2）你那个箱子里有什么？ 箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
その箱に何がありますか。箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。
3）小野科长在哪里的？ 小野在车站前面的便利店的。
小野課長どこにいますか。　小野さんは駅の前のコンビニにいます。

l1，小野老师的办公室是这里。
ここは小野さんの先生は事務所だ。
l2，这个银行以前是学校。

この銀行は学校だった。

l3，他不是中村。
かれは中村さんのではない。

l4，昨天不是星期三。
昨日は水曜日だはなかつた。





l书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。

l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店の中にビールがあります。

l那幢大楼后面有银行。
あの建物の後ろに銀行があります。

l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。

6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室にだわもいません。
2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中にお母さんの眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？
小野課長はどちらですか。
小野在车站前面的便利店的。
小野課長は駅の前のコンビニにいます。

l练习：
1，小野老师的办公室是这里。
小野先生の事務所はここだ。
2，这个银行以前是学校。
この銀行は学校だつた。
3，他不是中村。
かれは中村さんではない。
4，昨天不是星期三。
昨日は木曜日ではなかつた。

练习：
l书架上有辞典。
本棚の上に辞書あります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の隣の売店の中にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の近くに子供がいます。

汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。
2），你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
その箱の中に何ありますか。箱の中に母のめがれと妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。
小野課長はどこにいますか。小野さんは駅の前のコンビニにいます。

l练习：
l1，小野老师的办公室是这里。 ここは小野さんの事務所だ。
l2，这个银行以前是学校。 　　この銀行は学校だった。
l3，他不是中村。 　　　　　　彼は中村さんではない。
l4，昨天不是星期三。　　　　昨日は水曜日ではなかった。

练习：
l书架上有辞典。 　　　　　　本棚の上に辞書があります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。 公園の近くの売店にビールガあります。
l那幢大楼后面有银行。 　　　あのビルの後ろに銀行があるます。
l那个男人的旁边有个孩子。　あの男の隣に子供がいます。


6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。 会議室の後ろの教室に誰もいません。
2），你那个箱子里有什么？ 　　　　　　その箱に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。この箱に母の眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？ 　　　　　　　小野課長はどこにいますか。
小野在车站前面的便利店的。　　　小野さんは駅の前のコンビ二にいます。