12月29日 第二十三回课情况（第十九课）

12月29日 第二十三回课情况（第十九课）

12.29请假条
.学校：LK日语学院
班级：淡路御前
姓名：イノリ
请假时间：2012年12月29日下午3点的课
联系方式：272752408（QQ）
请假原因：学校上课
学生：イノリ

12.29请假条
.学校：LK日语学院
班级：淡路御前
姓名：カゼハヤ
请假时间：2012年12月29日下午3点的课
联系方式：974643361
请假原因：学校上课请假一个小时
学生：カゼハヤ

学校：LK日语学院
班级：淡路御前
姓名：ミナミ ❀
请假时间：2012年12月29日下午3点的课
联系方式：294557018（QQ）
请假原因：学校上课
学生：ミナミ ❀

学校：LK日语学院
班级：淡路御前
姓名：ヤキュ—
请假时间：2012年12月29日下午3点的课
联系方式：237100652（QQ）
请假原因：学校上课
学生：ヤキュ—

明天可以不用带书过来。
明日本を持ってこなくてもいい。
l我喜欢这个又大又便宜的蛋糕，但是不想一个人吃。
大きくてやすいケーキが好きですが、一人食べたくない。
l已经12点了，小野却还没有来。
もう十二時になったが、小野さんはまたこない。
l请不要试着用脚关灯。
足で電気を消してみないでください。
l请不要把我的衬衫弄脏了。
私のシャッツを汚くしないでください。
l请不要站在椅子上吃东西。
椅子の上に食事して立たないでください。
l请不要以电脑为对手！
パソコンを相手にしないでください。
6、汉译日：
1）吃饭之前不要喝水。
食事前に水を飲まないでください。
2）我周三必须坐飞机去大阪开个会。
水曜日飛行機で大阪へ行って会議をしなければならない。会议当做去的目的，然后用行く作为主要动词
3）长大后我可以不要当医生吗？
大きく後で、医者にならなくてもいいでもいいですか。
十点钟之前必须把房间打扫干净。
十時に前に部屋は綺麗に掃除しなければならない。
你发烧了，今天不用去上班了。
あなたは熱で、今日は働かなくてもいい。

我喜欢这个又大又便宜的蛋糕，但是不想一个人吃。
この大きくて安いケーキが好きですが、一人で食べたくない
l已经12点了，小野却还没有来。
もう十二時になったが、小野さんはまだこない
l练习：
l必须先洗手再吃饭。
ご飯を食べる前に手を洗わなければなりません
手を洗って食事しなければなりません
l十点钟之前必须把房间打扫干净。
十時前に部屋を掃除しなければなりません
l明天可以不用带书过来。
明日本を持ってこなくてもいい
l你发烧了，今天不用去上班了。
熱だから、今日は働かなくてもいい
l请不要试着用脚关灯。
足で電気を消してみないでください
l请不要把我的衬衫弄脏了。
私のシャツを汚くしないでください
l请不要站在椅子上吃东西。
椅子の上で立って食事しないでください
l请不要以电脑为对手！
パソコンを相手にしないでください
6、汉译日：
1）吃饭之前不要喝水。
食事前に水を飲まないでください
2）我周三必须坐飞机去大阪开个会。
水曜日に飛行機で大阪へ会議に行かなければなりません
3）长大后我可以不要当医生吗？
大きくなって医者にならなくてもいいですか

学校：LK
班级：淡路御前
姓名： キルア
请假时间：2012年12月29日下午3点的课
联系方式：306911443（QQ）
请假原因：上班
学生：キルア