01月07日 第8回课情况（第四课）.

01月07日 第8回课情况（第四课）.

学校 LK日语交流学院 班级 加贺御前班 姓名リシュウセイ
请假时间 2013-01-07（八時から十時まで）
请假事由及去向
尊敬的 彼得 老师：
您好！我有工作，无法按时到校上课。我会在课后预习并自习。
特此向您请假，望您批准。
学生：リシュウセイ
2013年 01月 07日...

学校 LK日语交流学院 班级 加贺御前班 姓名ナナミ
请假时间 2013-01-07（八時から十時まで）
请假事由及去向
尊敬的 彼得 老师：
您好！我因家中有时，无法按时上课。我会在事情处理完后尽快感到。
特此向您请假，望您批准。
学生：ナナミ
2013年 01月 07日...

l练习：
l书架上有辞典。
本棚の上に辞書がある。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがある。
l那幢大楼后面有银行。
あのビールの後ろに銀行がある。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の人の隣に子供がいる。
6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
　会議室の後ろの教室の中に誰もいない。
2），你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
　　その箱の中に何があるか。
　箱の中に母の眼鏡と妹のノ－トがある。
3）， 小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。
　　小野科長はどこにいるか。
　小野さんは駅の前のコンビニにいる。

l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。

l那幢大楼后面有银行。
会議室の後ろの教室に誰もいません。

l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の人の隣に子供がいます。

1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。

2），你那个箱子里有什么？
その箱に何がありますか。

箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本
箱に母の眼鏡と妹のノートがあります。

3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこですか。

小野在车站前面的便利店的。
　小野さんは駅の前のコンビニにいます。

1.书架上有辞典　　　　本棚の上に辞書があります。

2.公园附近的小卖部里有啤酒。　　　　公園の近くの売店にビールがあにます。

3.那幢大楼后面有银行。　　　あのビルの後ろに銀行があります。

4.那个男人的旁边有个孩子。　　　あの男の近くに子供がいます。

1），会议室后面的教室里一个人也没有。 会議室の後ろの教室は誰もいません。

2），你那个箱子里有什么？ 　　　　　　　　　その箱の中に何があります。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。　　　箱の中にお母さんのめがねと妹のノートがあります。

3），小野科长在哪里的？ 　　　　　　　　　　小野課長はどこにいますか。
小野在车站前面的便利店的。　　　　　　　小野さんは駅の前にのコンビ二にいます。

----------------カツラ

L作业：
l书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男人の隣に子供がいます。
6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません
2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか？
小野在车站前面的便利店的。
小野さんに駅の前のコンピニがいます。

l书架上有辞典。
本棚の上に辞書が　ある。
本棚の上に辞書が　あります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールが　ある。
公園の近くの売店にビールが　あります。
l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行が　ある。
あのビルの後ろに銀行が　あります。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男子の隣に子供が　いる。
あの男子の隣に子供が　います。
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に一个人が　いません。
，你那个箱子里有什么？
その箱に何が　ありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱に母の眼鏡と妹のノートが　あります。
箱に母の眼鏡と妹のノートが　ある。
3），小野科长在哪里的？
小野課長さんはどこに　いますか。
小野課長さんはどこに　いるか。
小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニに　います。
小野さんは駅の前のコンビニに　いる。

1.书架上有辞典　　　
本棚の上は辞書があります。
2.公园附近的小卖部里有啤酒。　
公園の近くの売店にビ-ルがあります。
3.那幢大楼后面有银行。
　そこビルの後ろに銀行があります。
4.那个男人的旁边有个孩子。　
あのだんしのとなりにこどもがいます。
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。

2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか。 　　　　　　　　　
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。　
箱の中に母の眼鏡といもうとのノ-トがあります。

3），小野科长在哪里的？ 　
小野課長にどこですか。　　　　　　　　　
小野在车站前面的便利店的。
小野に駅前のコンビニがあります。

1.书架上有辞典　　　　本棚の上に辞書がある。

2.公园附近的小卖部里有啤酒。　　　　公園の近くの売店の中にビールがある。

3.那幢大楼后面有银行。　　　あのビルの後ろに銀行がある。

4.那个男人的旁边有个孩子。　　　あの男の近くに子供がる。

1），会议室后面的教室里一个人也没有。 会議室の後ろの教室は誰もいません。

2），你那个箱子里有什么？ 　　　　　　　　　その箱の中に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。　　　箱の中にお母さんのめがねと妹のノートがある。

3），小野科长在哪里的？ 　　　　　　　　　　小野課長はどこにいますか。
小野在车站前面的便利店的。　　　　　　　小野さんは駅の前のコンビ二にいます。

1书架上有辞典。
本棚の上に辞書はあります。
本棚の上に辞書はある。

2公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールはあります。
公園の近くの売店にビールはある。

3那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行はあります。
あのビルの後ろに銀行はある。

4那个男人的旁边有个孩子。
あの男の人の隣に子供はいます。
あの男の人の隣に子供はいる。

5会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。
会議室の後ろの教室に誰もいない。

6你那个箱子里有什么？
その箱に何がありますか。
その箱に何があるか。

7 箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱に母の眼鏡と妹のノートがあります。
箱に母の眼鏡と妹のノートがある。

8小野科长在哪里的？
小野課長さんはどこですか。小野課長さんはどこにいますか。
小野課長さんはどこだか。小野課長さんはどこにいるか。

9小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。
小野さんは駅の前のコンビニにいる。

1.书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。

2.公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。

3.那幢大楼后面有银行。
あの建物の後ろに銀行があります。

那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。

6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室にだれもいません。

2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか。

箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。

3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか。

小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

l书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。
そのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。
その男の隣に子供がります。
6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室の中に人もいません。
2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？
おの課長はどこにいますか。
小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

l书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。
そのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。
その男の隣に子供がいます。
6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室の中に誰もいません。
2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか。
小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

ホシノ 写道:01月07日 第8回课情况（第四课）.

会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室　誰もいません。
2），你那个箱子里有什么？
そこの箱に　どれがありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがある。3），小野科长在哪里的？ 小野課長は　どこ　に　ありますか。
小野在车站前面的便利店的。
小野さん　は　駅の前のコンビニ　に　います。