01月28日 第14回课情况（第十课）..

01月28日 第14回课情况（第十课）..

学校 LK日语交流学院 班级 加贺御前班 姓名：ユメ
请假时间 2013-01-２８（八時から十時まで）
请假事由及去向
尊敬的 彼得 老师：
您好！我有工作，无法按时到校上课。我会在课后预习并自习。
特此向您请假，望您批准。
学生：ユメ
2013年 01月２８日

学校 LK日语交流学院 班级 加贺御前班 姓名：ナナミ
请假时间 2013-01-２８（八時から十時まで）
请假事由及去向
尊敬的 彼得 老师：
您好！我有工作，无法按时到校上课。我会在课后预习并自习。
特此向您请假，望您批准。
学生：ナナミ
2013年 01月２８日

4，那家店的店员以前不太热情。
あのお店の店員は親切ではなかった。
l日语很简单。
日本語は簡単だ。
l３、昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
昨日に綺麗な張さんと一緒に便利な新幹線で有名な山へ行った。
1）， 今天天气怎么样？
又是讨厌的下雨天。
　　今日の天気はどうですか。
　　 また嫌いな雨日だ。
2），今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
　　今日は暇な日曜日だ、私が静かな部屋で有名な本を読んだ。

ホシノ 写道:01月28日 第14回课情况（第十课）..

6、汉译日：
1）， 今天天气怎么样？
今日の天気はどうですか。
又是讨厌的下雨天。
も嫌いな雨の天気です。
2），今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
今日は暇な日曜日です。私は静かな部屋で有名な本を読みました。l[/color]
练习： l那家店的店员以前不太热情。
その　お店の店員は親切ではなかった。
l日语很简单。
日本語は簡単だ。l
昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
昨日、私は綺麗な張さんと一緒に便利な新幹線で有名な山へ行きました。

l练习：
l那家店的店员以前不太热情。
あの店の店員はあまり親切ではありませんでした。
l日语很简单。
日本語はとても簡単です。
l昨天，我和漂亮的张小姐一起坐便利的新干线去了一座有名的山。
昨日、綺麗な張さんと一緒に便利な新幹線で有名な山に行きました。
6、汉译日：
1）， 今天天气怎么样？
今日の天気はどうですか。
又是讨厌的下雨天。
も嫌いな雨です。
2），今天是空闲的星期天。我在安静的房间里看了一本有名的书。
今日は暇な日曜日です。静かな部屋で有名な本を読みました。