04月03日 第二回课情况（第二十六课）

在这里请26课的假和发26课的作业!
请假格式
学校：LK日语学院
班级：翔鹤御前
姓名：
请假时间：
联系方式：
请假原因：
学生：

学校：LK日语学院
班级：翔鹤御前
姓名：チョッバ
请假时间：20134.3
联系方式：15979186440
请假原因：清明节回家
学生：チョッバ

学校：LK日语学院
班级：翔鹤御前
姓名：メイ
请假时间：2013年4月3号
请假原因：回学校，上不了课
学生：メイ

学校：LK日语学院
班级：翔鹤御前
姓名：ナルト
请假时间：2013.4.3
联系方式：15113861351
请假原因：因工作加班中无法来上课。
学生：ナルト

1，史密斯不擅长用筷子吃饭。
スミスさんはお箸で食事するのが苦手です。

2，这可能是小野做的菜吧。
これは小野さんが作った料理でしょう。

3，价格这么贵，想必很好吃吧。
価格が凄く高くて、とても美味しいでしょう。

4，老师现在应该不在办公室吧？
先生は今事務所にいないでしょう。

5.酒后驾车很危险！
お酒を飲んだ後で車を運転するのは危ないです。

6.我忘记交会费了。
会費を払うのを忘れました。

7.可能他不喜欢吃我做的菜。
彼は私が作った料理が好きじゃないかもしれない。

l３、史密斯不擅长用筷子吃饭。
スミスさんは箸でご飯を食べるのが上手ではない。
l1，这可能是小野做的菜吧。
これは小野さんが作った料理かもしれません。
これは小野さんが作った料理でしょう。
l2，价格这么贵，想必很好吃吧。
値段がとても高いですが、（たぶん）美味しいでしょう。。
l3，老师现在应该不在办公室吧？
先生は今事務所にいないでしょう。
6、汉译日：
酒后驾车很危险！
お酒を飲んだ後で運転するのはとても危ないです。
我忘记交会费了。
会費を払うのを忘れた。
可能他不喜欢吃我做的菜。
彼は私が作る（过去）料理が好きではないかもしれません。（如果不加过去则应写做“不会喜欢吃”，因为是一种猜测）
彼は私が作る（过去）料理を食べるのが好きではないかもしれない。

３、史密斯不擅长用筷子吃饭。
スミスさんは箸でご飯を食べるのが下手です
l1，这可能是小野做的菜吧。
これは小野さんが作った料理かもしれません
この料理は小野さんが作ったかもしれません
l2，价格这么贵，想必很好吃吧。
値段が高いですが、とても美味しいでしょう。
l3，老师现在应该不在办公室吧？
先生は今事務所にいないでしょう？
6、汉译日：
酒后驾车很危险！
お酒を飲んだ後で運転するのは危ないです。
我忘记交会费了。
会費を払うのを忘れた。
可能他不喜欢吃我做的菜。
彼は私が作る料理が好きではないかもしれません。

l３、史密斯不擅长用筷子吃饭。
スミスさんは箸でご飯を食べるのが苦手です
l1，这可能是小野做的菜吧。
この料理は小野さんが作ったでしょう。
l2，价格这么贵，想必很好吃吧。
値段がとても高いですが、とても美味しいでしょう。
l3，老师现在应该不在办公室吧？
先生は今事務所にいないでしゅう。
6、汉译日：
酒后驾车很危险！
お酒を飲んだ後で運転するのはとても危ない。
我忘记交会费了。
会費を払うのを忘れた。
可能他不喜欢吃我做的菜。
彼は私が作る料理が好きではないかもしれない。

l３、史密斯不擅长用筷子吃饭。
スミスさんが箸でご飯を食べるのは苦手です

l练习：
l1，这可能是小野做的菜吧。
たぶん小野さんはこの野菜を作るのですね
l2，价格这么贵，想必很好吃吧。
プライスがそんなに高い、おいしいでしょうね
l3，老师现在应该不在办公室吧？
今先生はオフィスにいないでしょうね
6、汉译日：
酒后驾车很危险！
お酒を飲んだ後で車を運転するのは危ないです
我忘记交会费了。
会費をあけるのは忘れた
可能他不喜欢吃我做的菜。
もしかしたら、私の野菜を作るのは彼が好きではない