4月1日 第五回课情况（第一课）

看到其他班级貌似是这么发帖，然后今天的课还没发帖我就这么发了。

あの人は中村さんではありません。
母は張さんの先生ではありません。
父は東京大学の教授です。
（あなたは）中国の留学生ですか。
いいえ、私は北京旅行社の社員です。

3、那个人不是中村先生。　　　　　　　　あの人は中村さんではありません。　　
4、我的妈妈不是小张的老师。 母は張さんの先生ではありません。

1），我的父亲是东京大学的教授。　　　 　父は東京大学の教授です。
2），你是中国留学生吗？ 　　　　　　　　中国の留学生ですか。
　　--不是的，我是北京旅行社的职员。　　——いいえ,ちがいます。北京旅行社の社員です。

あの人は中村さんではありません。
母は張さんの先生ではありません。
父は東京大学の教授です。
あなたは中国留学生ですが。
いいえ、違います。ペキン旅行社の社員です。

作业：
1、那个人不是中村先生。
　あの人は中村さんではありません。

2、我的妈妈不是小张的老师。
　母は張さんの先生ではありません。

3、我的父亲是东京大学的教授。
　父は東京大学の教授です。

4、你是中国留学生吗？
　中国の留学生ですか。
　
--不是的，我是北京旅行社的职员。
　いいえ，北京旅行社の社員です。

作业：
1、那个人不是中村先生。
　あの人（ひと）は　中村（なかむら）さん先生（せんせい）ではありません。

2、我的妈妈不是小张的老师。
　母（はは）は 張（ちょう）の先生（せんせい）ではありません。

3、我的父亲是东京大学的教授。
　父（ちち）は　東京大学（とうきょうだいがく）の教授（きょうじゅ）です。

4、你是中国留学生吗？
　中国（ちゅうごく）留学生（りゅがくせい）ですか。
　
--不是的，我是北京旅行社的职员。
　いいえ、私（わたし）北京旅行社（ぺキンりょこうしゃ）の社員（しゃいん）

1、那个人不是中村先生。
　あの人は中村さんではありません。

2、我的妈妈不是小张的老师。
　母は張の先生ではありません。

3，我的父亲是东京大学的教授。
　父は東京大学の教授です。

4，你是中国留学生吗？
　中国留学生ですか。
--不是的，我是北京旅行社的职员。
--いいえ，ぺキー旅行社の社員です。

1、あの人は中村さんではありません。 　 那个人不是中村先生。
2、母はお張の先生ではありません。 　　　我的妈妈不是小张的老师。
3、父は東京大学の教授です。 　　　我的父亲是东京大学的教授。
4、中国留学生ですか。 　　　　 　　　　你是中国留学生吗？
いいえ，私は北京旅行社の社員です。　　　　不是的，我是北京旅行社的职员。

1.あの人は中村さんではありません。
2.母は張さんの先生ではありません。
3.父は東京大学の教授です。
4.中国の留学生ですか。
5.いいえ，北京旅行社の社員です。

3、那个人不是中村先生。　
あの人は　　中村さんでは　あぃません

4、我的妈妈不是小张的老师。　
母は　張さんの先生では　あぃません

6、汉译日：

1），我的父亲是东京大学的教授。
父は　東京大学の教授です

2），你是中国留学生吗？
中国の留学生ですか　

--不是的，我是北京旅行社的职员。　　
いいえ　私は　北京旅行社の社員です

1.那个人不是中村先生。
あの人は中村さんではありません。
2.我的妈妈不是小张的老师。
母は張さんの先生ではありません。
3.我的父亲是东京大学的教授。
父は東京大学の教授です。
4.你是中国留学生吗？
あなたは中国の留学生ですか。
--不是的，我是北京旅行社的职员。
いいえ、私はベキン旅行社の社員です。

1、那个人不是中村先生。
　　あの人は中村さんではありません。


2、我的妈妈不是小张的老师。
　　母は張の先生ではありません。


3、我的父亲是东京大学的教授。
　父は東京大学の教授です。


4、你是中国留学生吗？
　--不是的，我是北京旅行社的职员。
　あなたは中国の留学生ですか。
　--いいえ、私は北京旅行社の社員です。

1、那个人不是中村先生。
あの人は中村さんではありません。

2、我的妈妈不是小张的老师。
母は張さんの先生ではありません。

3、我的父亲是东京大学的教授。
父は東京大学の教授です。

4、你是中国留学生吗？
中国の留学生ですか。

--不是的，我是北京旅行社的职员。
--いいえ、私は北京旅行社の社員です。

那个人不是中村先生。
あの人は中村さんではありません.

我的妈妈不是小张的老师。
母はちょうさんの先生ではありません.

我的父亲是东京大学的教师。
　　父は東京大学の教授ではありません.

　　你是中国留学生吗?
中国の留学生ですか。

不是的，我的北京旅行社的职员。
　　いいえ、違います。北京旅行社の社員です。

1、那个人不是中村先生。あの人は中村さんではありません。

2、我的妈妈不是小张的老师。母は張さんの先生ではありません。

3、我的父亲是东京大学的教授。 父は東京大学の教授です。

4、你是中国留学生吗？ 中国留学生ですか。
　　不是的，我是北京旅行社的职员。いいえ、ぺキン旅行社の社員です。

１．那个人不是中村先生　　　　　　　　　　　　　　　　　　あのひとはなかむらさんではありません。
２．我的妈妈不是小张的老师　　　　　　　　　　　　　　　　母はちょうさんのせんせいではありません。
３．我的父亲是东京大学的教授　　　　　　　　　　　　　　　ちちはとうきょうだいがくのきょうじゅです。
４．你是中国留学生吗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちゅうごくのりゅうがくせいですか。
　　不是的我是北京旅行社的职员　　　　　　　　　　　　　　いいえ，ぺキンりょこうしゃのしゃいんです。

１　あの人は中村さんではありません。
２　お母さんは張さんの先生ではありません。
３　お父さんは東京大学の教授です。
４　中国の留学生ですか。
　　いいえ、北京旅行社の社員です。

1、那个人不是中村先生。
あの人は中村さんではありません。
2、我的妈妈不是小张的老师。
母は張さんの先生ではありません。
3、我的父亲是东京大学的教授。
父は東京大学の教授です。
4、你是中国留学生吗？
--不是的，我是北京旅行社的职员。
中国の留学生ですか。
いいえ、違います。北京旅行社の社員です。

1.那个人不是中村先生 あのひとはなかむらさんではあぃません。
2.我的妈妈不是小张的老师 母はちょうさんのせんせぃではあぃません。
3.我的父亲是东京大学的教授 ちちはとうきょうだいがくのくのきょうじゅです。
4你是中国留学生吗 ちゅうごくのりゅうがくせいですか。
不是我是北京旅行社的职员 いいえ、ぺキンりょこうしゃのしゃいんです。

我的父亲是东京大学的教授。 父は東京大学の教授です。
你是中国留学生吗？ 中国の留学生ですか。
不是的，我是北京旅行社的职员。 いいえ、ちがいます、北京旅行社の社員です。
那个人不是中村先生。　　　 あの人は中村さんではありません。
我的妈妈不是小张的老师。 母は張さんの先生ではありません。

那个人不是中村先生。　
　あの人は中村さんではありません。

我的妈妈不是小张的老师。　　　
　母は張さんの先生ではありません。

我的父亲是东京大学的教授。 　　
　父は東京大学の教授です。

你是中国留学生吗？ 　　　　　　
　中国の留学生ですか。

不是的，我是北京旅行社的职员。
　いいえ，北京旅行社の社員です。

1 あの人は中村さんではありません。
２母は張の先生ではありません。
３父は東京大学の教授です。
４中国の留学生ですか。
　いいえ、北京旅行社の社員です。

请 假 条
学校 LK日语交流学院 班级 藤花 班 姓名 キムオ
请假时间 2013年 4月 2日至
2013年 4月 5日 联系方式 手机：18221410082
请假事由及去向 尊敬的 彼得 老师：
您好！我因去敦煌旅行 ，无法到校上课。我会在课后预习并自习，争取赶上教学进度。特此向您请假，望您批准，谢谢您的理解和帮助。
学生：キムオ
2013 年 3 月 29 日

学校：LK日语学院
班级：藤花御前
姓名：ト ラ
请假时间：2013年4月2日晚上8点的课
联系方式：100825720（qq）
请假原因：最近一个月公司近期事都很多，我会听取录音，争取赶上进度，抱歉，如果继续现状，我再申请休学调班。
学生：ト ラ