4月17日 第五回课情况 （第29课）

4月17日 第五回课情况 （第29课）

学校：LK日语学院
班级：翔鹤御前
姓名：ナルト
请假时间：２０１３年4月17日
联系方式：15113861351
请假原因：外出，回不来
学生：メイ代ナルト请假

6、汉译日：
今天之内把这些单词都背下来！
今日までこのワ−ドを覚えなさい。
这个标记的意思是不要减速。
この標識は「スピードを落とすな」という意味です。
不要说失礼的话！
失礼な話しを言わないで。（不用はなし，要用こと，はなし倾向于比较长的事情，它也可以指代事情。而失礼的话比较短，所以用こと，因为こと比较短）

6、汉译日：
今天之内把这些单词都背下来！
今日までこの単語を覚えてください
这个标记的意思是不要减速。 　
この標識の意味はスピードを落としないで
不要说失礼的话！　　
失礼な言葉と言わないで

今天之内把这些单词背下来
今日までこの単語を全部覚えなさい。
这个标记的意思是不要减速。
この標識はスピートを落とすなという意味です
请不要说失礼的话
失礼な言葉を言わなでください。

今天之内把这些单词都背下来！
今日までこの単語を覚えてください
这个标记的意思是不要减速。 　
この標識はスピードを落とすな とこと意味です。
不要说失礼的话！　　
失礼な言葉を言わないで。