6月10日 第二十回课情况 （第44课）.

6月10日 第二十回课情况 （第44课）.

学校 LK日语交流学院
班级 翔鹤御前班
姓名:キリト
请假时间 2013-06-10（八時から十時まで）
请假事由及去向
尊敬的 彼得 老师：
您好！因晚上有事，故无法上课，特请假，望批准。
学生：キリト
2013年 06月10日.

学校 LK日语交流学院
班级 翔鹤御前班
姓名:カカ
请假时间 2013-06-10（八時から十時まで）
请假事由及去向
尊敬的 彼得 老师：
您好！因晚上有事，故无法上课，特请假，望批准。
学生：カカ
2013年 06月10日.

学校 LK日语交流学院
班级 翔鹤御前班
姓名:ディナ
请假时间 2013-06-10（八時から十時まで）
请假事由及去向
尊敬的 彼得 老师：
您好！因晚上有事，故无法上课，特请假，望批准。
学生：ディナ
2013年 06月10日.

据历史书所说，日本人是从唐朝（唐の時代）开始来中国学习的。
歴史の本によって、日本人は唐の時代から中国へ勉強しに来そうだ。
歴史の本によって、日本人は唐の時代から中国へ勉強しに来たらしい。
6、汉译日：
现在超市好像已经可以卖到日本进口的食品了。
现在超市好像已经可以卖日本进口的食品了。
今スーパーはもう日本の輸入食品が売れたらしい（みたい）（ようだ）。
现在超市好像已经可以买到日本进口的食品了。
今スーパーでもう日本の輸入食品が買えたらしい。
已经给他讲过好几遍了，但他看起来好像还是不懂。
もう彼に何度も言ったけど、まだ分からないようだ。
もう彼に何度も言ったが、まだ分からないらしい（みたい）。
我爸好像到了不戴眼镜的话不能看报纸的年龄了。
父は眼鏡を掛けなかったら新聞が読めない年後になったようだ。