6月19日 第二十二回课情况 （第46课）.

l入夏以来，这还是第一场像模像样的雨。
夏になって、これは初めて（の）雨らしい雨です。
l这床硬得像石头一样。
このベッドの硬さは石らしいです。
このベッドは石らしく硬いです。
l小姑娘笑得像花儿一样。
女の子は花のように笑っている。
女の子の笑いは花みたいです。。
l我想趁家里人都上班上学这段时间做个大扫除。
家族が通勤（会社）と学校に通う間に掃除したい。日本人会写たり
6、汉译日： 
等了好久服务员也不理我，好像我不给钱一样。 
長い時間に待って（被动）、係さんが私を避けて（相手にする）、お金を払わないようだ（不给他们钱，要用功能用法てあげる）。
喂，控制一点。不要像是没见过女人一样。 
おい、ちょっと控えめで（让对方控制点，控える）、女性を見たことがなかったみたい（にしてはいけない）。
野中三十了，还没找到像样的工作。
野中さんは三十歳になったが、まだ仕事らしい仕事を見つけない。