9月30日第十一课情况

请假的发这里~

１．当たる（あたる）
２．わけ
３．受け入れる（うけいれる）
４．くちコミ
５．抜く（ぬく）
６．ヒットする
７．薄める（うすめる）
８．いずれ
９．退職する（たいしょくする）
１０．売り切れる（うりきれる）
１１．とおる
１２．向ける（むける）
１３．見かける（みかける）
１４．貧しい（まずしい）
１５．上げる（あげる）
１６．水槽（すいそう）
１７．手続き
１８．千と千尋の神隠し（せんとちひろのかみかくし）
１９．視聴率（しちょうりつ）
２０．いきいき

9月30日晚上的课キリト因外出请假

       季節        
私の【は】誕生日が夏にありますけど、夏はすごく嫌いな季節で、特に広西（コウセイ）の夏です。近年、気温温暖化が厳しければ厳しいほどとともに【ば和ほど是句型，ば是假如ほど是程度，假如怎么样越怎么样，“如果严重的话随着严重的程度，”不能理解。直接用变得严重就可以了，或者是严重起来，不能一字一句的翻译】、どの地方にも季節が極端になってきます。例えば、夏です。夏は太陽が美しくて生き生き【太阳不会被说成生机勃勃】だといわれています。広西の夏に一日だけ出かけた後で、体が二種類の色になります【文字可以更精炼一点，あとで没必要，一般是要求对方做某事，一般不会用在自己身上，所以用て型中顿就可以解决】。しかも、当日（とうじつ）の晩に、黒い服を着れば、誰でも私と暗い夜を区別できていないです【否定进行表示状态，这是假设，不应该用ていない，用否定就可以】。一番重要なものは【这是中文，用それに、そして、もっと大変なのは就行・重要不能用】、長い長い時間の後でも、白く戻ることができません。どんなすばらしい太陽ですね。広西の夏になると、気持ちが全然よくないです。一日の中に五回にお風呂に入ったことがあります。夏、たくさんの蚊（か）がいてきて【不需要てくる】、あちこちでオーデコロン「花露水」のにおいがします。でも、これが大丈夫だと思っていますが、一番重要なものは【同上】、私は、鼻炎（びえん）という病気があります。【加上“大家喜欢夏天的原因”】多くの人は夏に【加个だけ】泳ぎに行くことができると言いました。しかし、どうして冬に温泉に入りませんか【为什么冬天不去泡温泉呢，但是应该表示的是为什么不在冬天泡温泉呢】。冷たい水より、暖かい温泉のほうが好きです。だから、夏は一番嫌いな季節で【要断句！！て型嫑乱用！！】、以上です。

课外扩展
インターネット調査会社の株式会社マクロミル（本社：東京都港区、社長：辻本秀幸）は、1都3県(東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県)の20代男女を対象に、近年変化が注目されている若者の意識や消費行動を調べるため「若者の生活意識調査」を実施いたしました。
調査手法はインターネットリサーチ。調査期間2008年2月12日（火）～2月13日（水）。有効回答数は312名から得られました。
※比較分析を目的として、同様の調査を30代男女312名にも実施しました。
インターネット調査会社の株式会社マクロミル（本社：東京都港区、社長：辻本秀幸）は、1都3県(東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県)の20代男女を対象に、近年変化が注目されている若者の意識や消費行動を調べるため「若者の生活意識調査」を実施いたしました。
調査手法はインターネットリサーチ。調査期間2008年2月12日（火）～2月13日（水）。有効回答数は312名から得られました。
※比較分析を目的として、同様の調査を30代男女312名にも実施しました。
貯金について尋ねたところ、「全く貯金しない」と回答した人が約2割である一方、約8割の人は金額の如何に関わらず、毎月貯金をしているという結果になりました。また、貯蓄の目的に関しては「いざという時のため」が65％と圧倒的に多くなっています。次いで、「旅行資金」が28％、「病気や事故の備え」が27％、「老後の蓄え」が23％となりました。明確な目的のある貯蓄よりも、何かあった時のため、備えとしての貯蓄が上位にあがりました。
毎月の貯金について
2007年にお金をかけたものについて尋ねたところ、「外食」「国内旅行」がそれぞれ36％、次いで「洋服・ファッション」が34％となりました。また、今後積極的にお金をかけたいものについて尋ねたところ、「貯金」が44％で最も多く、次いで「国内旅行」が37％、「洋服・ファッション」が36％となりました。
飲酒の頻度について尋ねたところ、お酒を「飲まない(「ほとんど飲まない(25％)」+「まったく飲まない(10％)」)」20代の若者は合計で35％となっています。また、若者にお酒を飲まない理由を尋ねたところ、「お酒に弱いから」が37％で最も多く、次いで「お酒を美味しいと思わない」が34％となりました。