2013/11/12 第四回 第四课 (2013/11/19)

请假条和作业发下面

班级:出云御前

姓名：オレキ

请假原因：砖厂加班

联系电话:18380216814

时间:2013 11 12

班级:出云御前

姓名：ママサ

请假原因：有事

联系电话:13917974061

时间:2013 11 19

l练习：
l书架上有辞典。 本棚の上に辞書があります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。 公園の近くの売店にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。 あのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。あの男の隣に子供がいます。

6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。 会議室の後ろの教室に誰もいません。
2），你那个箱子里有什么？ あの箱の中に何がありますか。
    箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。 箱の中には母の眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？ 小野課長はどこですか。
    小野在车站前面的便利店的。小野さんは駅前のコンビニにいます。

l 书架上有辞典。 本棚の上に辞書がある
2 公园附近的小卖部里有啤酒。 　公園の周辺の売店にビ―ルがある
3 那幢大楼后面有银行。 あのビルの後ろに銀行がある　
4 那个男人的旁边有个孩子。　あの男の近くに子供がいる
5 会议室后面的教室里一个人也没有。 会議室の後ろの教室に誰もいません
6 你那个箱子里有什么？ その箱の中に何があるか
--箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。 箱の中に母の眼鏡と妹のノ―トがある
7 小野科长在哪里？ 小野課長はどこにいるか
--小野在车站前面的便利店的。小野さんは駅の前のコンビニにいる　

1书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。

2公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の周辺の売店にビールあります。

3那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。

4那个男人的旁边有个孩子。
あの男子の隣に子供がいます。

5会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。

6你那个箱子里有什么？
その箱の中に何があります。
---箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。

7小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか。
---小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

1.书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。
2.公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の隣の売店にビールがあります。
3.那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。
4.那个男人的旁边有个孩子。
あの男の人の隣に子供がいます。
5.会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室の中に誰もいません。
6.你那个箱子里有什么？ 　　　　　　
この箱の中に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
母の眼鏡と妹のノートがあります。
7.小野科长在哪里的？
小野課長はどこいますか。
小野在车站前面的便利店的。　　　　
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

l书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店の中にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。
あのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の隣に子供がいます。
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室にだれもいません。
2），你那个箱子里有什么？
その箱の中に何がありますか。
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
箱の中にお母さんの眼鏡と妹のノートがあります。
3），小野科长在哪里的？
小野課長はどこにいますか。
小野在车站前面的便利店的。
小野さんは駅の前のコンビニにいます。

1、本棚の上に辞書がある。
２、公園の周辺の売店にビールがある。
３、あのビルの後ろに銀行がある。
４、あの男の隣に子供がいる。
５、会議室の後ろの教室に誰もいません。
６、その箱の中に何があるか。
——箱の中に母の眼鏡と妹のノートがある。
7、小野課長はどこにいるか。
——小野さんは駅前の売店にいる。

l书架上有辞典。
本棚の上に辞書ガあります。
l公园附近的小卖部里有啤酒。
公園の近くの売店にビールがあります。
l那幢大楼后面有银行。
あそこのビルの後ろに銀行があります。
l那个男人的旁边有个孩子。
あの男の近くに子供がいます。

6、汉译日：
1），会议室后面的教室里一个人也没有。
会議室の後ろの教室に誰もいません。

2），你那个箱子里有什么？
箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。
その箱の中に何ガあいます。
箱の中に母の眼鏡と妹のノートガあります。

3），小野科长在哪里的？
小野在车站前面的便利店的。

小野課長はどこにいます。
小野さんは駅の前のコンビニいます。

1书架上有辞典。
本棚の上に辞書があります。 2公园附近的小卖部里有啤酒。 公園の近くの売店にビールがあります。3那幢大楼后面有银行。 あのビルの後ろ銀行があります。4那个男人的旁边有个孩子。あの男子の隣に子供がいます。5会议室后面的教室里一个人也没有。会議室の後ろの教室に誰もいません。 6你那个箱子里有什么？ その箱の中に何があります。---箱子里有妈妈的眼镜和妹妹的笔记本。 箱の中に母の眼鏡と妹のノートがあります。7小野科长在哪里的？ 小野課長はどこにいますか。---小野在车站前面的便利店的。小野さんは駅の前のコンビニにいます。