2013/11/26 第六回 第六课

作业和请假条发下面

班级:出云御前

姓名：ブルマ

请假原因：有事

联系电话:18368437612

时间:2013 11 26

.

班级:出云御前

姓名：オレキ

请假原因：有事

联系电话:18380216814

时间:2013 11 26

班级:出云御前

姓名：カ   ゼ

请假原因：有事

联系电话:18853963689

时间:2013 11 26

班级:出云御前

姓名：ナ ツ

请假原因：有事

联系电话:15095097991

时间:2013 11 26

1.妹妹的学校是上周三开学的。
妹の学校は先週の水曜日に始まりました。

2.林先生从现在开始到下下个星期都不休息。
林さんは今から再来週まで休みません。

3.我平时都是7点半起床。
いつも七時半起きます。

4.小李下午3点来了学校。
李さんは午後三時に学校へ来ました。

5.我下周不回上海。　　　　　　
来週上海へ帰りませんでした。

6.长岛今天早上8点和老师一起来了学校图书馆。
長島は今朝八時に先生と一緒に学校の図書室へ来ました。

7.我早上7点和弟弟一起坐地铁从松江しょうこう去学校了。
朝七時に弟と一緒にしょうこうから学校まで地下鉄で行きました。

8.田中下个月要和小野一起乘飞机从大阪来上海。　　　
田中さん来月小野さんと大阪から上海まで飛行機で来ます。

9.你上周回家了吗？ 　　
先週家へ帰りましたか。
是的，我和妈妈一起从学校坐出租车回家的。
はい、母と学校から家までタクシーで帰りました。
你们没有坐地铁到家附近吗？ 　　　　　　　
家の周辺へ地下鉄で行きましたか。
没有，妈妈每天晚上十点就要睡觉。　　　　
いいえ、母は毎晩十時に寝ます。

6、汉译日：
1）妹妹的学校是上周三开学的。 妹さんの学校は先週の水曜日に始まりました。
2）林先生从现在开始到下下个星期都不休息。 林さんは今から再来週まで休みませんです。
3）我平时都是7点半起床。毎日七時半に起きます。
4）小李下午3点来了学校。李さんは午後三時に学校へ来ました。
5）我下周不回上海。来週シャンハイへ帰りませんです。
6）长岛今天早上8点和老师一起来了学校图书馆。長島さんは今朝八時に先生と学校の図書館へ来ました。
7）我早上7点和弟弟一起坐地铁从松江去学校了。（松江しょうこう）朝七時に弟さんと松江から学校へ地下鉄で行きました。
8）田中下个月要和小野一起乘飞机从大阪来上海。田中さんは来月小野さんと大阪からシャンハイまで飛行機で来ます。
9）你上周回家了吗？
——是的，我和妈妈一起从学校坐出租车回家的。
先週帰りましたか。——はい、母と一緒に学校から家までタクシーで帰りました。
10）你们没有坐地铁到家附近吗？
——没有，妈妈每天晚上十点就要睡觉。
君たちは家の周辺に地下鉄で来ましたか。——いいえ、お母さんは毎晩十時に寝ます。

1），妹妹的学校是上周三开学的。
妹の学校は先週の水曜日に始まりました。
2），林先生从现在开始到下下个星期都不休息。
林さんは今から再来週まで休みません。
3），我平时都是7点半起床。
いつも七時半に起きる。

l1小李下午3点来了学校。
李さんは午後三時に学校へ来ました。
l2我下周不回上海。
来週上海へ帰りません。
l3长岛今天早上8点和老师一起来了学校图书馆。
長島さんは今朝八時に先生と学校の図書室へ来ました。
l4我早上7点和弟弟一起坐地铁从松江しょうこう去学校了。
午前七時に弟さんとしょうこうから学校まで地下鉄で行きました。
l5田中下个月要和小野一起乘飞机从大阪来上海。
田中さんは来月小野さんと大阪から上海まで飛行機で来る。
16你上周回家了吗？
先週家へ帰りましたか。
17是的，我和妈妈一起从学校坐出租车回家的。
はい、お母さんと学校から家までタクシーで帰りました。
18你们没有坐地铁到家附近吗？
家の周辺まで地下鉄で行きますたか。
19没有，妈妈每天晚上十点就要睡觉。
いいえ、お母さんは毎晩の十時に寝る。

１妹妹的学校是上周三开学的。
妹の学校は先週の水曜日に始まりました。
２林先生从现在开始到下下个星期都不休息。
林さんは今から再来週まで休みません。
３我平时都是7点半起床。
いつも七時半に起きます。
４小李下午3点来了学校。
李さんは午後の三時に学校へ来ました。
l我下周不回上海。
来週上海へ帰りません。
l长岛今天早上8点和老师一起来了学校图书馆。
長島さんは先生と今朝の八時に学校の図書館へ来ます。
l1、我早上7点和弟弟一起坐地铁从松江去学校了。
松江しょうこう：
弟さんと朝の七時に地下鉄でしょうこうから学校へ行きました。
l2、田中下个月要和小野一起乘飞机从大阪来上海。
田中さんは小野さんと来月飛行機で大阪から上海来ます。

你上周回家了吗？
先週家へ帰りましたか。
是的，我和妈妈一起从学校坐出租车回家的。
はい、母とタクシーで学校から家へ帰りました。
你们没有坐地铁到家附近吗？
地下鉄で家の周辺へ行きませんでしたか。
没有，妈妈每天晚上十点就要睡觉。
いいえ、母は毎晩の十時に寝ます。

１、妹の学校は先週の水曜日にはじまりました。
２、林さんは今から再来週まで休みません。
３、私はいつも　七時半に　起きます。
４、李さんは午後　三時に学校へ来ました。
５、私は来週　上海へ　帰りません。
６、長島さんは今朝八時に先生と　一緒に　学校の図書館へ来ました。
７、朝七時に弟と地下鉄で松江から学校まで行きました。
８、田中さんは来月　小野さんと　一緒に　大阪から　上海まで　飛行機できます。
９、君は先週　家に帰りましたか。
——はい、母と一緒に　学校からタクシーで帰りました。
——君達は地下鉄で家の周辺に行きませんでしたか。
——いいえ、母は毎晩　十時に　寝ます